THE DIGESTIVE - vertaling in Nederlands

• de spijsvertering
• het spijsverteringsstelsel
• het spijsverterings
• het spijsverteringskanaal

Voorbeelden van het gebruik van The digestive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A restaurant offers full menu selection from the antipasti to the digestive, usually a good homemade lemon liqueur, the"Limoncello.
Een restaurant biedt een volledige menuselectie van antipasti tot de digestieven, meestal een goede huisgemaakte likeur, de'Limoncello.

It is interesting to notice that the cedar is also indicated in irritations of the digestive and respiratory mucosa.
Het is interessant op te merken dat de ceder eveneens bij irritaties van spijsverterings- en ademhalingsslijmvliezen aangewezen is.

then this often leads to disruption of the digestive, urinary and respiratory systems.
leidt dit vaak tot verstoring van de spijsverterings-, urineweg- en ademhalingssystemen.

improving the digestive and cardiovascular systems,
het verbeteren van de spijsvertering en cardiovasculaire systemen,

along with Black Pepper supports the digestive and liver functions
samen met zwarte peper de spijsvertering en de lever functies ondersteunt

especially the digestive and hormonal systems,
dan vooral het spijsverteringsstelsel en het hormoonstelsel, en het zuren-basen evenwicht,

thereby affecting the digestive and absorptive functions of the gastrointestinal tract.
waardoor de spijsvertering en absorptieve functies van het maagdarmkanaal worden beïnvloed.

mainly reported from the digestive and nervous systems, with diarrhoea,
voornamelijk bijwerkingen op het vlak van het spijsverterings- en zenuwstelsel, gepaard gaande met diarree,

growth of the organism, the digestive and nervous system, does not possess toxic properties.
de volledige ontwikkeling en groei van het organisme, de spijsvertering en het zenuwstelsel, geen toxische eigenschappen bezitten.

this is not the case for adverse reactions involving other systems, such as the digestive or nervous system.
het lichaam ligt de zaak anders wanneer bij de ongunstige reacties b.v. het spijsverterings- of het zenuwstelsel zijn betrokken.

they did not identify any possible safety issue has he primary route of elimination of valsartan is via the digestive(biliary), not renal route The CHMP therefore recommended that the contraindication be removed.
er geen onderzoek naar valsartan onder patiënten met ernstig nierfalen is verricht, maar constateerde dat er geen sprake is van een eventueel veiligheidsprobleem, omdat de primaire eliminatieroute van valsartan via het spijsverteringskanaal(gal) is, niet via de nieren.

there is the divinity of[the digestive] fire,
er de goddelijkheid van het[spijsverterings-]vuur was,

Chop the digestives and mix with the melted butter.
Hak de digestives fijn en meng met de gesmolten boter.

the strictly homemade fresh pasta and to finish the digestives.
de strikt zelfgemaakte verse pasta en om de digestieven af?? te maken.

Quickly eliminates fat from the digestive system.
Verwijdert vet snel uit het spijsverterings- systeem.

Use Ceylon Cinnamon for the digestive health benefits.
Gebruik Ceylon kaneel voor de gezondheidsvoordelen voor de spijsvertering.

Gastrointestinal obstructions blockages of the digestive system.
Gastro-intestinale obstructies verstoppingen van het maag-darmkanaal.

Supports healthy functioning of the digestive and immune systems*.
Ondersteunt een gezonde werking van de spijsvertering en het immuunsysteem*.

Negative effects on the digestive and nervous systems are ensured.
Het negatieve effect op het spijsverteringsstelsel en het zenuwstelsel wordt gewaarborgd.

There's a great deal of overlap between the digestive and the endocrine.
Er is veel overlap tussen de spijsvertering en het endocriene systeem.