THE ECU - vertaling in Nederlands

• de ecu

Voorbeelden van het gebruik van The ecu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the only way to halt that is to create the ecu.
De enige manier waarop dat kan worden bereikt, is door de invoering van de ecu.

The ecu has suffered from a general lack of liquidity
De ECU leed onder een algemeen gebrek aan liquiditeit

Without a central bank for the ecu there is no monetary policy
Zonder een centrale bank voor de ECU is er geen monetair beleid

The ecu is not seen as an essential key to enter the euro-denominated markets.
De ECU wordt niet als noodzakelijke sleutel beschouwd om de in euro luidende markten te betreden.

Any change in the composition of the ecu decided on by the Council pursuant to the EC Treaty shall automatically apply to this provision.
Iedere wijziging van de definitie van de ECU waartoe de Raad krachtens het EG-Verdrag besluit, is automatisch van toepassing op deze bepaling.

The markets are now convinced that, at the start of stage three, the ecu will convert at one-to-one with the euro.
De markten zijn er nu van overtuigd dat aan het begin van de derde fase de ECU tegen een koers van 1:1 in euro zal worden omgerekend.

The value of the ecu in a given currency shall be equal to the sum of the equivalents of the amounts of the currencies which make up the ecu.
De waarde van de ECU in een bepaalde valuta is gelijk aan de som van de tegenwaarden in deze valuta van de valutabedragen waaruit de ECU bestaat.

Perhaps the Union will also be threatened in the future- even if the ecu exists.
Misschien is het straks de beurt aan de Unie, ook al hebben wij de ECU.

This should accustom treasuries to using the ecu in anticipation of economic and monetary union.
Dankzij deze vernieuwing zullen de schatkisten kunnen wennen aan het gebruik van de ecu in afwachting van de oprichting van de Economische en Monetaire Unie.

This should accustom treasuries to using the ecu in anticipation of economic and monetary union.
Op deze manier kunnen de Schatkisten wennen aan het ge bruik van de ecu in afwachting van de op richting van de Economische en Monetaire Unie.

This should accustom treasuries to using the ecu in anticipation of the single currency on 1 January 1999.
Op deze manier kunnen de Schatkisten wennen aan het ge bruik van de ecu in afwachting van de invoering van de euro op I januari 1999.

The IUR already uses the ecu, the EU's present monetary unit.
De UIC maakt al gebruik van de ecu, de huidige munteenheid van de Europese Unie.

There is also the advantage that foreigners will want to hold the ecu as a means of exchange,
Er ontstaat ook een voordeel doordat buitenlan ders ecu's in plaats van dollars willen gaan aanhouden

In the short run, the ecu and European financial markets would clearly rise.
Op korte termijn zullen de koers van de ecu en de koersen op de Europese financiële markten zeker aantrekken.

The ecu conversion rates used for the various Community currencies
De voor de omrekening in ecu's van de verschillende valuta's van de Gemeenschapslanden en derde landen aangehouden

On the basis of the ecu central rate of PTA 133.504,
Op basis van de spilkoers van de ecu van 133, 504 peseta zijn de bilaterale spilkoersen van de peseta,

Not only legal obstacles have to be removed if the ecu is to be used more during the transitional phase.
Gebruik van de ecu op grotere schaal tijdens de overgangsperiode veronderstelt dat niet alleen de juridische belemmeringen worden weggenomen.

Purpose: to adopt the ecu as the reference base for calculating the market rates of floating currencies.
Betreft: aanhouden van de ecu als referentieba sis voor de berekening van de marktkoersen van de vlottende valuta's.

The historical development of monetary integration The EMS and the Ecu The stages of economic
Historiek van de monetaire integratie EMS en ECU Etappes van de Economische

A further substantial new expense in 1990 was the Ecu 0.6 million required for the departure and recruitment costs of CDI staff Table.
Een andere belangrijke uitgavenpost was in 1990 die van 0, 6 miljoen ecu voor uittredings- en aanwervingskosten voor het personeel van het CIO Tabel I.