THE ENERGY SYSTEM - vertaling in Nederlands

• het energiesysteem
• het energiestelsel
• het energie systeem

Voorbeelden van het gebruik van The energy system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will take decades to progressively transform the energy system, but we must start now.
Het kost tientallen jaren om het energiesysteem geleidelijk te transformeren, maar we moeten nu daarmee beginnen.

Changing the energy system, the transport and the housing sector,
De veranderingen van het energiesysteem, het vervoer en de woningsector,

The European Commission has analysed the scenarios for decarbonising the energy system and in 2011 it published an Energy Roadmap 2050, which sets out various scenarios for 2050.
De Europese Commissie heeft de mogelijkheden voor het koolstofarm maken van het energiesysteem onderzocht en in 2011 het Stappenplan Energie 2050 gepubliceerd met daarin verschillende scenario's.

The agreement on making the energy system completely sustainable in 2050, with an intermediate step in 2030, has many implications.
De afspraak over totale verduurzaming van de energiehuishouding in 2050, met een tussenstap in 2030, heeft heel veel implicaties.

Our vision is of a European labour force with the skills to build and manage the energy system of tomorrow;
Onze visie behelst een Europese beroepsbevolking die beschikt over de vaardigheden om het energiesysteem van de toekomst uit te bouwen en te beheren.

It works not only on the muscles but also the energy system(aura and chakras).
Het werkt niet alleen op de spieren maar ook op het energiesysteem(aura en chakra's).

companies will have to play a major role in the energy system transformation.
bedrijven zullen een wezenlijke rol moeten spelen bij de omvorming van het energiesysteem.

Therefore assumptions made as well as trends of the main modelling outcomes describing the energy system should be clearly and transparently presented.
De toegepaste aannames en de belangrijkste tendensen van de resultaten van de modellering met een beschrijving van het energiesysteem moeten daarom op duidelijke en transparante wijze worden gepresenteerd.

Minimise energy use at our plants in line with registrations and planned measures for the energy system.
Minimaliseren van het energieverbruik in onze fabrieken in overeenstemming met de wettelijke eisen voor de energiesystemen.

Radically transforming the energy system requires new technologies with risks that are too high
Een ingrijpende transformatie van het energiesysteem vereist nieuwe technologie, waarbij de risico's zo hoog zijn

It is essential that the energy system costs are fully covered within the sector by the consumers,
Het is van essentieel belang dat de kosten van het energiesysteem volledig binnen de sector door de consumenten worden gedekt,

will be targeted at modernising the energy system and improving energy efficiency.
is gericht op de modernisering van het energiesysteem en de verbetering van de energie-efficiëntie.

governments to make future-proof choices in the integration of sustainable energy systems- so as to keep the energy system as a whole safe,
helpen we bedrijven en overheden om toekomstbestendige keuzes te maken bij de integratie van duurzame energiesystemen. Om zo het energiesysteem ook tijdens de transitie veilig,

for example the energy system, the control-and-command systems,
bijvoorbeeld het energiestelsel, de besturing en seingeving

Radically transforming the energy system into a less- or non-CO2 emitting,
Een ingrijpende transformatie van het energiesysteem tot een weinig of geen CO2 uitstotend betrouwbaar,

The Energy Systems business unit will be discontinued by the end of 2017 as planned.
Eind 2017 wordt de marktgroep Energy Systems volgens plan opgeheven.

The phase-out of the Energy Systems business unit is on schedule.
De geplande afbouw van de marktgroep Energy Systems verloopt naar wens.

The energy systems of the EU Member States are neither sufficiently compatible nor sufficiently interlinked.
De energiesystemen van de EU-lidstaten zijn niet voldoende verenigbaar en hun interconnectie is onvoldoende.

When the Life Carriers have designed the patterns of life, after they have organized the energy systems, there must occur an additional phenomenon;
Wanneer de Levendragers de levenspatronen hebben ontworpen nadat zij de energiesystemen hebben georganiseerd, moet er nog een verschijnsel plaatsvinden.

cities will be much greater in the energy systems of the future.
steden zullen een veel prominentere rol spelen in de energiesystemen van de toekomst.