THE EUROPEAN INSTRUMENT - vertaling in Nederlands

• het europees instrument
• het europese instrument

Voorbeelden van het gebruik van The european instrument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can be achieved by mobilising the European Neighbourhood Partnership Instrument including the Neighbourhood South Civil Society Facility, the European Instrument for Democracy and Human Rights
Dit kan worden bereikt door de mobilisering van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument, dat onder meer de faciliteit voor het maatschappelijk middenveld in de zuidelijke buurlanden, het Europese instrument voor democratie en mensenrechten en het programma voor niet-overheidsactoren

was an issue and that that point therefore needed to be assessed before deciding to include the data in the European instrument.
de kosten/batenverhouding ter discussie staat en dus moet worden getoetst voordat tot opname in het Europese instrument wordt besloten.

We therefore call on the European Commission not to cancel the funding of support projects for civil society provided for under the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)
Daarom vragen wij de Europese Commissie de financiering van projecten ter ondersteuning van het maatschappelijk middenveld in het kader van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR) niet in te trekken

Boosting the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)
Met een nieuwe impuls voor het Europees instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR)

Through the European instrument for democracy and human rights(EIDHR),
Door middel van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR)

Since 2000, the European Initiative- later entitled the European Instrument for Democracy and Human Rights- has contributed EUR 29 million to support the Court directly
Sinds 2000 is in het kader van het Europees initiatief- later omgedoopt tot het Europees instrument- voor democratie en mensenrechten 29 miljoen euro bijgedragen om het hof direct of indirect te ondersteunen,

This year, the EU has launched a call for proposals under the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)
De komende jaren financiert de EU in het kader van het Europees instrument voor de democratie en de mensenrechten(EIDHR)

the European Globalisation Adjustment Fund, the European Instrument for Democracy and Human Rights- EIDHR, EIB funding.
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, Europees instrument voor democratie en mensenrechten, financiering door de EIB.

including the European Instrument for Democracy and Human Rights as a complementary instrument..
thematische instrumenten, zoals het aanvullende Europese instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR)1.

the number of admissible languages for the proposals of the European Instrument for Democracy and Human Rights must be limited to those languages which are currently used and understood in the respective third countries.
het aantal toelaatbare talen, waarin de voorstellen van het Europese Instrument voor democratie en mensenrechten geaccepteerd kunnen worden, zich te beperken tot die talen die in de betreffende derde landen veel worden begrepen en gebruikt.

within the framework of the European Instrument for Democracy and Human Rights,
binnen het kader van het Europese instrument voor de democratie en de mensenrechten,

our diplomatic action and the European instrument for democracy and human rights,
ons diplomatieke optreden en het Europese instrument voor democratie en mensenrechten,

After the fall of the Berlin Wall, McMillan-Scott founded the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR), to facilitate the development of democracy
In 1992 stichtte McMillan-Scott de European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)

would like to revisit, starting with the question of the need to reinforce the European instrument for coordinating civil protection.
met als eerste de vaak aangehaalde kwestie van de noodzakelijke versterking van het Europese mechanisme voor de coördinatie van de civiele bescherming.

including the European Instrument for Democracy and Human Rights as a complementary instrument..
thematische instrumenten, zoals het aanvullende Europese instrument voor democratie en mensenrechten EIDHR.

civil society- EUR 1.97 million and The European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)- EUR 1 million), thus reaching a total of around EUR 95 million.
het maatschappelijk middenveld en 1 miljoen EUR van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR), wat het totaal op ongeveer 95 miljoen EUR brengt.

In writing.- In its legislative proposal for the mid-term review of the Development Cooperation Instrument(DCI) and the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR),
In haar wetgevingsvoorstel voor de tussentijdse herziening van het Instrument voor ontwikkelingshulp(DCI) en het Europese Instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR) stelt de Commissie

determination shown in developing the European Instrument for Democracy and Human Rights to help promote human rights through election observation,
vastberadenheid in de ontwikkeling van het Europees Instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR) om te helpen mensenrechten te bevorderen door het waarnemen van verkiezingen. Dit gezien de wetenschap

Further support to civil society is also being planned under the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)
Meer steun voor het maatschappelijk middenveld zou ook tot stand moeten komen in het kader van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR)

through means such as sector budget support and actions under the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR)(for examples, see Morocco and Afghanistan)10.
deelname te verhogen via sectorale begrotingssteun en acties in het kader van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR)(zie de voorbeelden van Marokko en Afghanistan)10.