THE EXORCISM - vertaling in Nederlands

• de uitdrijving
• het exorcisme
• de duiveluitdrijving
• duivelsuitdrijving

Voorbeelden van het gebruik van The exorcism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Daniel sustained severe injuries during the exorcism.
Daniel raakte ernstig gewond tijdens de uitdrijving.

I haven't spoken with Christian since the exorcism yesterday.- Yeah.
Ik heb Christian niet gesproken sinds het exorcisme gisteren.

Daniel sustained severe injuries during the exorcism.
Daniel liep meerdere verwondingen op tijdens de uitdrijving.

I haven't spoken with Christian since the exorcism yesterday.
Ik heb Christian niet gesproken sinds het exorcisme gisteren.

You let us know when the exorcism is.
Laat ons weten wanneer de uitdrijving is.

Daniel sustained multiple injuries during the exorcism.
Daniel liep meerdere verwondingen op tijdens de uitdrijving.

Zed! It's not the demon that's preventing the exorcism.
Zed. Het is niet de demon die het exorcisme tegenhoudt.

You must stay with me… throughout the exorcism.
Je moet me bijstaan tijdens het exorcisme.

There were three during the exorcism.
Er waren drie van hen tijdens de uitdrijving.

Daniel sustained multiple injuries during the exorcism.
Daniel raakte ernstig gewond tijdens de uitdrijving.

They're looking after him during the exorcism.
Ze zorgen voor hem tijdens het exorcisme.

The issue is the exorcism.
Het probleem is de uitdrijving.

Now you have finished all four tasks, and so the exorcism is complete.
Nu zijn alle vier opdrachten voltooid en het exorcisme is compleet.

That will be 2,800 yen for the exorcism.
Dat is dan 2. 800 yen voor de uitdrijving.

I knew the exorcism was over.
wist ik dat het exorcisme voorbij was.

He's here for the rite, the exorcism.
Hij is hier voor het ritueel, de uitdrijving.

We finish the exorcism, then we deal with the consequences.
Dan gaan zien we de consequenties wel. We beëindigen het exorcisme.

Let's begin the exorcism. I could really use.
Laat het exorcisme beginnen. Ik heb echt uw.

Good thing the exorcism didn't happen.
Maar goed dat een exorcisme niet nodig was.

Monsignor began the exorcism. He commanded the beast to come out.
De monseigneur begon met de uitdrijving en beval het beest zich te vertonen.