THE EXPRESS CONSENT - vertaling in Nederlands

• de uitdrukkelijke toestemming
• uitdrukkelijke instemming
• de expliciete toestemming

Voorbeelden van het gebruik van The express consent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

part of this data without the express consent of the Publisher is prohibited.
een deel van deze gegevens zonder de uitdrukkelijke toestemming van de uitgever verboden.

Data will not be forwarded to third parties without the express consent of the user.
Het verschaffen van gegevens aan derden vindt, zonder de uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker, niet plaats.

Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.
Elke toezending van de gegevens aan derden, zonder de uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker zal niet plaatsvinden.

Information provided on a confidential basis shall not be disclosed without the express consent of the party supplying the information.
Informatie die als vertrouwelijk werd verstrekt, mag niet zonder de uitdrukkelijke toestemming van de informatieverstrekkende partij worden bekendgemaakt.

Such data may not be copied, used or shown to third parties without the express consent of the contractor.
Deze gegevens mogen zonder uitdrukkelijke toestemming van opdrachtnemer niet gekopieerd, gebruikt of aan derden getoond worden.

No element of the website may be copied, reproduced, re-published, transmitted, transferred or distributed without the express consent of Movie Park Services.
Geen van de elementen van de website mag zonder uitdrukkelijke toestemming van Movie Park Services worden gekopieerd, gereproduceerd, opnieuw gepubliceerd, verstuurd, doorgegeven of gedistribueerd.

Information is not disseminated to third parties without the express consent of the user.
Doorgeven van de gegevens aan derden vindt niet plaats zonder uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker.

printed publications without the express consent of the respective Author.
gedrukte publicaties is zonder uitdrukkelijke toestemming van de respectieve Auteur.

modification of all elements/ photos on this website is permitted only with the express consent and written permission.
wijziging van alle elementen/ foto's op deze website is alleen toegestaan met uitdrukkelijke toestemming en schriftelijke toestemming..

Nothing on this website may be copied or reproduced in any manner without the express consent of the webmaster.
Niets uit deze website mag op enigerlei wijze worden gekopieerd of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de webmaster.

A combination of the ID data and the personal data of the user does not take place or only with the express consent of the user.
De ID-gegevens en de persoonsgegevens van de gebruiker worden niet samengevoegd of alleen met uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker.

That doesn't allow treatment without the express consent of the relatives. Buried in your coma patient's big, big file is a form.
Begraven in het grote dossier van je coma patiënt is een formaliteit dat geen behandeling toelaat zonder nadrukkelijke toestemming van de familie.

No part of this website may be published without the express consent of Kinetic Analysis.
Niets van deze website mag openbaar worden gemaakt zonder uitdrukkelijke toestemming van Kinetic Analysis.

I see this as the most important thing of all- that there can be no export of GMOs without the express consent of the country of import.
dat is naar mijn idee het allerbelangrijkste, dat er geen uitvoer van ggo's kan plaatsvinden zonder uitdrukkelijke instemming van het invoerende land.

Attendance is possible only with the express consent of the persons concerned by the enforcement proceedings in either jurisdiction,
Deelname is uitsluitend mogelijk met uitdrukkelijke toestemming van de personen die zijn betrokken bij de handhavingsprocedure in een van de rechtsgebieden

Finally, I also have personal reservations about Amendment No 15. Obtaining the express consent of the person who carried out the test could lead to practical problems for certain sectors dealing with research and development.
Ten slotte heb ik persoonlijk ook voorbehoud bij amendement 15: een uitdrukkelijke toestemming van de persoon die de test heeft uitgevoerd kan in de praktijk voor bepaalde sectoren die te maken hebben met onderzoek en ontwikkeling voor praktische problemen zorgen.

A new Recital 8 has been added, requiring the express consent of the importing Party or non-Party before the first transboundary movement of a GMO destined for deliberate release into the environment.
Een nieuwe overweging 8 is toegevoegd, waarin wordt bepaald dat uitdrukkelijke toestemming van de partij of niet-partij van invoer nodig is alvorens over te gaan tot de eerste doelbewuste grensoverschrijdende verplaatsing van een GGO dat voor doelbewuste introductie in het milieu bestemd is.

Attendance will be possible only with the express consent of the persons concerned by theenforcement proceedings in either jurisdiction,
Deelname is uitsluitend mogelijk met uitdrukkelijke toestemming van de personen die zijn betrokken bij de handhavingsprocedure in een van de rechtsgebieden

Attendance will be possible only with the express consent ofthe persons concerned by the enforcement proceedings in either jurisdiction,
De deelname zal slechts mogelijk zijn met de nadrukkelijke toestemming van de bij de toepassingsprocedures in elke jurisdictie betrokken personen, en de akkoorden beperken

Attendance is possibleonly with the express consent of the persons concerned by the enforcement proceedings in eitherjurisdiction,
Deelname is uitsluitend mogelijk met uitdrukkelijke toestemming van depersonen die zijn betrokken bij de handhavingsprocedure in een van de rechtsgebieden