THE FIRST MAN IN - vertaling in Nederlands

• de eerste man in
• de eerste mens in

Voorbeelden van het gebruik van The first man in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And immediately above it sits a graphic heroing the first man in space-Yuri Gagarin.
En direct daarboven staat een graphic ter ere van de eerste man in de ruimte, Yuri Gagarin.

But in your statement you said you were the first man in.
In je verklaring zei je dat je de eerste man was, heb je geen kinderen gezien?

On 12 April 1961 Yuri Gagarin became the first man in space.
Op deze dag wordt herdacht dat Joeri Gagarin op 12 april 1961 als eerste persoon in de ruimte was.

It symbolizes the birth of the first man in the world and also represents the sky,
Het symboliseert de geboorte van de eerste mens in de wereld en vertegenwoordigt ook de hemel,

It symbolizes the birth of the first man in the world and also represents the sky,
Het symboliseert de geboorte van de eerste mens in de wereld en vertegenwoordigt ook de hemel,

the only person to have met the first aviator, Orville Wright, the first man in space, Yuri Gagarin,
hij wellicht de enige mens ter wereld is geweest die zowel de eerste vliegenier(Orville Wright), de eerste mens in de ruimte(Joeri Gagarin)

These orbit rings are believed to represent the tracks of Yuri Gagarin, the first man in space, John Glenn, the first American to orbit the Earth, and Telstar, the first active communications satellite.
Deze ringen worden verondersteld de banen van Yuri Gagarin, John Glenn en de Telstar voor te stellen, respectievelijk de eerste mens in de ruimte, de eerste Amerikaan in een baan om de aarde en de eerste communicatiesatelliet.

It symbolizes the birth of the first man in the world and also represents the sky,
Het symboliseert de geboorte van de eerste mens in de wereld en vertegenwoordigt ook de hemel,

the world stopped to see the first man in the Moon All was impressed with the image of the powerful Neil Armstrong leaving incredible Apollo 11….
werd de wereld die wordt tegengehouden om de eerste man in de Maan te zien allen op met het beeld van krachtige Neil Armstrong indruk gemaakt die ongelooflijke Apollo 11 verlaat….

The first men in history to travel through time.
De eerste mannen in de geschiedenis die door de tijd reizen.

Was one of the first men in.
Een van de eerste mannen.

The novel(along with Wells' The First Men in the Moon) inspired the first science fiction film, A Trip to the Moon,
De roman diende samen met Wells' The First Men in the Moon als inspiratie voor de eerste sciencefictionfilm;

The description of this knowledge of the first men in the Paradise, is much more accurate in the Popol Vuh than in the Torah.
De beschrijving van deze kennis van de eerste mensen in het Paradijs, is veel nauwkeuriger in de Popol Vuh dan in de Thora.

Moon was based loosely on two popular novels of the time: Jules Verne's From the Earth to the Moon and H. G. Wells' The First Men in the Moon.
namelijk De la Terre à la Lune van Jules Verne en The First Men in the Moon van H.G. Wells.

Voyage is loosely based on the novels From the Earth to the Moon and Around the Moon by science fiction author Jules Verne, and the novel The First Men in the Moon by science fiction author H.G. Wells.
Het spel is deels gebaseerd op de boeken De reis naar de maan van Jules Verne en The First Men in the Moon van Herbert George Wells.

Get the first man in.
Haal de eerste binnen.

The first man in seven centuries.
De eerste keer in zeven eeuwen.

He is the first man in Rome.
Hij is de belangrijkste man van Rome.

I was always the first man in.
Ik stond altijd in de voorhoede.

He's the first man in Rome.
Hij is de belangrijkste man van Rome.