THE FRETS - vertaling in Nederlands

• de frets
• de fretten

Voorbeelden van het gebruik van The frets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A superbly sleek rosewood fingerboard makes movement across the frets painless, eliminating cramp and soreness.
Een prachtig strakke palissander toets maakt beweging over de frets pijnloos, elimineren van kramp en pijn.

The neck includes a good quality artificial rosewood fretboard which also has the frets built in.
De nek bevat een goede kwaliteit kunstmatige palissander toets die ook de frets heeft in gebouwd.

keep the fingers close to the frets for a polished sound this is a general rule.
hou daarbij de vingers goed aan de fret een regel die algemeen geldt.

so it doesn't bend the strings over the frets.
een vingertop, zodat het de snaren niet over de frets buigen.

You can see all the frets have a flattened top, that's fine.
Hier kun je zien dat alle frets een beetje afgeplat topje hebben. Prima zo.

No log rhythms on the frets or Einstein formulas on the drums,
Geen logaritmes op de gitaarhals of Einsteinformules op het drumvel,

Replacing all the frets is the solution replacing 3
Vervangen van alle frets is dan de oplossing 3 of 4 frets vervangen

You can then select the fret in the pop-up menu.
U kunt daarna de gewenste fret kiezen in het pop-up menu.

just before the fret.
net voor de fret.

between the string and the fret.
tussen de snaar en de fret.

Place a Capo on position one, just before the fret.
Zet een capo net voor fret één.

The weariness, the fever, and the fret.
De vermoeidheid, de koorts en de ergernis.

Of course, at that time also to the FRET….
Natuurlijk destijds ook voor de FRET….

You can select the fret with the keyboard(numerical pad), then click on the required string.
U kunt de gewenste fret kiezen met het toetsenbord(het numerieke deel) om daarna op de gewenste snaar te klikken.

Remember, the further away you get from the fret you get, the harder you have to press.
Onthoud, hoe verder van de fret je komt, hoe harder je moet duwen.

By far the best place for a capo is just before the fret without touching it.
Verreweg de beste positie is vlak voor de fret zonder deze aan te raken.

easily producing just the right pressure on the fret.
eenvoudig produceren net de juiste druk op de fret.

When you push down on a string, it's much easier to make string contact with the fret to held reduce hand fatigue.
Wanneer u omlaag op een string duwt, het is veel gemakkelijker te maken tekenreeks contact met de fret gehouden verminderen handvermoeidheid.

string behind a fret, the string is held against the fret and so shortened.
dan wordt de snaar tegen de fret aangedrukt en op deze manier korter gemaakt.

you're too far away from the fret.
je zit te ver van de fret.