THE GROUNDSKEEPER - vertaling in Nederlands

• de tuinman
• de groundskeeper
• de beheerder
• de terreinknecht
• de bewaker

Voorbeelden van het gebruik van The groundskeeper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wife of the groundskeeper. Mary Knoller.
De vrouw van een onderhoudsman. Mary Knoller.

Kevin… the groundskeeper at the cemetery.
Kevin… de grafdelver van de begraafplaats.

I just got it from the groundskeeper.
Ik kreeg hem van de terreinopzichter.

He was the groundskeeper.
Hij was de parkwachter.

I'm the groundskeeper.
Ik ben de terreinbeheerder.

The groundskeeper at the cemetery where Nigel is buried noticed that his plot has been disturbed.
De tuinman op de begraafplaats waar Nigel is begraven had opgemerkt dat zijn perceel is verstoord.

The groundskeeper, Yoste, deserves special mention as he is very kind,
De groundskeeper, Yoste, verdient een speciale vermelding als hij is erg vriendelijk,

That the groundskeeper was smoking behind the begonias again. I wouldn't wanna have to tell Mr. Anders.
Ik wil Mr Anders niet vertellen… dat de tuinman weer stiekem stond te roken.

The groundskeeper is very helpful,
De beheerder is zeer behulpzaam,

development of his team, the groundskeeper wants to provide an optimal training ground.
ontwikkeling van zijn team, wil de groundskeeper een optimaal oefenterrein bieden.

I wouldn't wanna have to tell Mr. Anders that the groundskeeper was smoking behind the begonias again.
Ik wil Mr Anders niet vertellen… dat de tuinman weer stiekem stond te roken.

On a paper was noted that benefits the groundskeeper possibly to collect past,
Op werd een papieren opgemerkt dat de terreinknecht profiteert mogelijk om het verleden te verzamelen,

Was smoking behind the begonias again. have to tell Mr. Anders that the groundskeeper I wouldn't want to.
Ik wil Mr Anders niet vertellen… dat de tuinman weer stiekem stond te roken.

a sandcastle with the little girl, then help the groundskeeper clean up any garbage left behind.
bouw dan een zandkasteel met de kleine meid of help de strandwacht bij het opruimen van het strand.

only at the time when the groundskeeper was there to be used….
slechts ten tijde van de groundskeeper er worden gebruikt….

The groundskeeper is very helpful
De groundskeeper is zeer behulpzaam

The groundskeeper of Fenway Park?
Werkt hij in Fenway Park?

Sasha, c-can we talk to the Groundskeeper,?
Sasha, kunnen we met de tuinman spreken?

Wife of the groundskeeper. Mary Knoller.
Vanwege Mary Nola, de vrouw van de tuinman.

Sasha, can we talk to the groundskeeper,?
Sasha, kunnen we met de tuinman spreken?