THE GUY WANTS - vertaling in Nederlands

• de man wil
• gast wil
• die vent wil
• die kerel wil
• die gozer wil

Voorbeelden van het gebruik van The guy wants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The guy wants to get laid and he's telling her to give it up.
Die gozer wil wippen,… en hij zegt tegen haar om het op te geven.

The guy wants to show that outwardly he can be one,
De man wil laten zien dat hij uiterlijk één kan zijn,

You taught me how to be the girl the guy wants, That's right.
die ik wil. Klopt. Je leerde me de vrouw te zijn die de man wil.

You taught me how to be the girl the guy wants.
Je leerde me de vrouw te zijn die de man wil.

The guy wants to go again this weekend,
Die vent wilde dit weekend weer met ons weg…

I guess the guy wants to talk to me.
Ja, blijkbaar wil de man met me praten.

The guy wants to get you a necklace,
De gast wil je een een halsketting geven,

So the guy wants to know if we will take a check, full amount.
Die man wil weten of hij een check mag schrijven voor het volledige bedrag.

Yeah, in fact, the guy wants to know who's going to buy him a new lawnmower.
Ja, die man wil ook weten bij wie hij moet zijn voor een nieuwe.

Lois, I'm ordering a birthday cake and the guy wants to know how old Meg is. I didn't know what to tell him.
Lois, ik ga een taart bestellen en die man wil weten hoe oud Meg is.

You told him you called the towing car but the guy wants to check your tire?
Je hebt hem al verteld dat je de sleepdienst gebeld hebt, maar toch wil hij de band controleren?

on the D.L., but the guy wants our help on another case in return.
onder de tafel. Maar die gast wil voor een andere zaak onze hulp, als wederdienst.

The guy wants me to put this ring her pie.'Cause you know what they say… If you like it,
Die kerel wil dat ik deze ring in haar taart stop, want je weet wat ze zeggen…

The guy wanted his friend to do something, don't know what.
De man wil zijn maat iets laten doen.

The guy wanted 350 bucks.
Die vent wilde 350 dollar.

The guy wanted his friend to do something.
De man wil zijn maat iets laten doen.

The guy wanted to do it again this weekend.
Die vent wilde dit weekend weer met ons weg.

The guy wanted me to visualize the healing".
Die vent wilde dat ik de genezing wou verwoorden.

The guy wanted it.
De vent wilde het.

The guy wanted to be the case ace.
Die kerel wou bovenaan staan.