THE HAIL - vertaling in Nederlands

• de hagel
• de hail
• de heil

Voorbeelden van het gebruik van The hail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the hail came harder, too. So I cried harder.
Dus ik huilde harder en het ging ook harder hagelen.

The hail of flying are definitely one of the hottest German protector of vines.
De hagel van het vliegen zijn zeker een van de heetste Duitse beschermer van de wijnstokken.

One side of the church would chant the first half of the Hail, Mary, while the other side would respond by chanting the latter half.
De ene kant van de kerk zou de eerste helft van de Hail, Mary zingen, terwijl de andere kant zou reageren door het zingen van de tweede helft.

the Long Bomb, the Hail Mary.
de Long Bomb, de Hail Mary.

listen more closely to my mother's recitation of the Hail, Mary.
mijn oma stopte bidden om beter te luisteren naar recitatie van de Hail, Mary mijn moeder.

I could write a take-down piece in the Hail.
kan ik een lasterartikel schrijven voor in de Hail.

Somewhere(usually behind them) the hail rings out:'Hey, you there!
Ergens(meestal achter hun rug) klinkt de aanroep:'Hee, u daar!

And Pharao seeing that the rain and the hail, and the thunders were ceased,
Toen Farao zag, dat de regen en hagel, en de donder ophielden,

Now is when you throw the Hail Mary, you unbelievable moron, when you are trying to save a kid's life!
Nu is wanneer je gooit het Wees gegroet Maria, U ongelofelijk moron!

has thou beheld the treasures of the hail.
hebt gij de schatkameren des hagels gezien?

have you seen the treasures of the hail.
hebt gij de schatkameren des hagels gezien?

In the hail of grenades and bombs the Germans had to stay put in their tunnels that were dug into'Hill 192.
De Duitsers die zich in een tunnelstelsel hadden ingegraven in'Heuvel 192', konden geen schot lossen op de Amerikanen, het was een hagelbui aan bommen en granaten op hun stellingen.

hast thou seen the treasures of the hail.
hebt gij de schatkameren des hagels gezien?

the land was darkened; and they ate every plant which the hail hadn't destroyed.
door de sprinkhanen en ze aten elke plant op die niet vernield was door de hagel.

where the children of Israel were, the hail fell not.
waar de kinderen Israels waren, daar was geen hagel.

To be there is to be connected in the driving rain and the hail, to feel connected to our atmosphere.
Daar zijn, betekent verbonden zijn, in slagregen en hagel, met onze atmosfeer.

And Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased,
Toen Farao zag, dat de regen en hagel, en de donder ophielden,

And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased,
Toen Farao zag, dat de regen en hagel, en de donder ophielden,

Koen B.: Those who read the Hail Of Bullets interview earlier this year, might have been
Koen B.: Degene die het Hail Of Bullets interview enkele maanden geleden gelezen hebben,

and are not brought home-- on them the hail shall come down,
op het veld gevonden zal worden, en niet in huis verzameld zal zijn, als deze hagel op hen vallen zal,