THE HINDU - vertaling in Nederlands

• de hindoe
• hindu
• hindoeïstische
• de hindoes

Voorbeelden van het gebruik van The hindu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reason is'the economic boycott imposed by the Hindu right wing parties'.
De reden is dat ze economisch worden geboycot door hindoe-inwoners en'hindu right wing parties'.

Besides merchandise, the exchanges involved cultural items such as the Hindu numbering system,
Naast merchandise, de uitwisselingen betrokken culturele items, zoals de hindoe nummering, Chinees papier,

The Madras Mail emerged as a formidable rival to both The Madras Times as well as The Hindu.
The Madras Mail werd hierna een grote concurrent van The Madras Times en The Hindu.

The Hindu is told to be patient,
De Hindoe wordt gezegd dat hij geduldig moet zijn,

Hindustan Times& The Hindu.
Hindustan Times en The Hindu.

the Buddhist texts according to their faith and the Hindu according to his.
de boeddhistische teksten op basis van hun geloof en de hindoe volgens hun.

This reminds me of the story of the rabbi, the priest, and the Hindu in a canoe.
Dit doet me denken aan het verhaal van de rabbijn… de priester en de hindoe in een kano.

The priest, and the Hindu in a canoe. You know, this reminds me of the story of the rabbi.
Dit doet me denken aan het verhaal van de rabbijn… de priester en de hindoe in een kano.

As well as with the Hindu's as with the Muslims attention is paid to the divinity of time,
Zowel bij de Hindoes als bij de Moslims wordt veel aandacht besteed aan de goddelijke aard van de tijd,

For the Hindu and Boeddhist's spring green point to live,
Bij de hindoes en boeddhisten staat lentegroen voor leven,

After the Hindu left the plantations, workers from the former Dutch East Indies were contracted.
Na het vertrek van de Hindoestanen van de plantages, werden contractarbeiders uit het voormalig Nederlands-Indië aangetrokken.

You celebrate a variety of festivals such as the Hindu completely different depending on where you are in India.
Het viert vele festivals die hindoes heel anders afhankelijk van waar je bent in India.

The Hindu says,"Let no one do to others what he would not have done to himself.
De Hindu zegt:"Laat niemand anderen aandoen wat hij zichzelf niet zou hebben aangedaan.

Or the mountains of the Hindu Kush the great cavalry charge of Gaugamela But they have never seen.
Of de bergen van de Hindu Kush… wanneer we ze met het 100. Maar zij zagen nooit… de geweldige cavalerieaanval van Gaugamela.

it remains a religious emblem in the Hindu and Buddhist faiths.
het is een religieus teken in het Hindoeïsme en Boeddhisme.

Cambodia during the 13th century, ousting the Hindu and Mahayana Buddhist religions.
waardoor de boeddhistische godsdiensten van de Hindoe en Mahayana uit elkaar waren.

China saffron was also used as a yellow/orange dye for the clothes of the Hindu and Buddhist monks.
China werd saffraan ook gebruikt als geel/oranje kleurstof voor de kleren van de Hindu en boeddhistische monniken.

tourists get entertained by a mixture of the Hindu, Chinese, Muslims
krijgen toeristen vermaakt door een mengsel van de Hindu, Chinees, moslims

It is believed that by the year 1200 the population accepted the Hindu/Buddhist religion.
Men neemt aan dat omstreeks het jaar 1200 de bevolking zich bekeerde tot het Hindoe/ Boeddhisme.

Silicosis deaths in Rajasthan mines leave behind a trail of young widows The Hindu.
Silicose-doden in mijnen Rajasthan laten spoor van jonge weduwen achter The Hindu.