THE HOG - vertaling in Nederlands

• het varken
• de hog
• het zwijn

Voorbeelden van het gebruik van The hog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's kinda the same size as the hog.
Het is een beetje hetzelfde formaat als een zwijn.

When the hog truck hit it. Yes.
Ja. Toen de vrachtwagen met varkens hem raakte.

The man on the stairs at the Hog and Horn?
De man op de trap bij Hog en Horn?

feed the hog.
tanden poetsen, varken voeren.

There are side effects in the use of the preparations of the hog uterus.
Er zijn bijwerkingen bij het gebruik van de preparaten van de baarmoeder van het varken.

Within the hog industry, feeder pigs are fed to a target weight in finishing facilities, at which point they are ready for slaughter.
In de hog industrie, voeder varkens worden toegevoerd aan een streefgewicht in de afwerking faciliteiten, waarna ze klaar zijn voor de slacht.

You're doing that same movement for that same piece of the hog and it's nonstop.
Je maakt dezelfde beweging met datzelfde deel van het varken en het is non-stop.

One moment, you're living high on the hog, and the next moment,
Het ene moment, zit je hoog op het zwijn, en het volgende moment,

It was four years ago, in a blizzard, on February 2nd, the day of the hedge-- or the hog, or the, uh-- uh, groundhog.
Het was vier jaar geleden in een sneeuwstorm… op 2 februari… de dag van de heg… of het varken, of de marmot.

The hog. I'm not seeing it. If this adds up to a larger plot.
Als dit onderdeel is van een groter complot, zie ik het niet. De hog.

Missy Petersen brought out the hog in him.
Missy Petersen, het zwijn in hem opleven.

working until recently at the Hog in the Pound tavern near Oxford Street.
tot voor kort werkachtig in de Hog in the Pound taveerne.

If you give the hog nice halavā,
Als je een varken lekkere halavā geeft,

You know, the hog, they don't really have to worry about their comfort because they're temporary.
Weet je, voor die varkens hoeven ze zich niet druk te maken over hun comfort… want die zijn tijdelijk,

My idea is you can put it up in your breakfast room next to the hog, or just grill it and consume it with some salt and pepper.
Je kunt hem in de ontbijtkamer naast dat zwijn hangen… of grillen en opeten met wat zout en peper.

I'm not seeing it. The hog. If this adds up to a larger plot.
Het varken. Als dit deel is van wat groters.

day and night, like the hog….
nacht hard werkt als een varken.

Pliny the Elder reported that"elephants are scared by the smallest squeal of the hog.
Plinius de Oudere schrijft dat"olifanten bang zijn voor zelfs het kleinste gilletje van een varken" VIII, 1.27.

Natasha's flight on the hog.
een vlucht van Natasja op het varken.

has a dream where the head of the hog Jack killed,
een droom waar het hoofd van de hog Jack doodde,