THE HUMERUS - vertaling in Nederlands

• het opperarmbeen
• de humerus
• de bovenarm

Voorbeelden van het gebruik van The humerus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, fracture of the humerus or thigh more oftenall is oblique,
Bijvoorbeeld, fractuur van de humerus of dij vakeralles is schuin,

Five times the length of the humerus means this guy was 6 feet tall.
Vijf maal de lengte van de bovenarm… Dus deze vent was 1 meter 80.

And the dimensions of the incision on the humerus are different than the incisions on the ribs and femur.
De grootte van de sneeën aan het opperarmbeen zijn anders dan aan de ribben en dijbeen.

Luxation Distal fractures of the humerus or proximal of the radius/ ulna.
Distale fracturen van de humerus of proximaal van de straal/ ellepijp.

The humerus is relatively short compared to the radius,
Het opperarmbeen is relatief kort ten opzichte van het spaakbeen,

A fracture of the humerus or thigh may alsoaccompanied by the appearance of a characteristic protrusion
Een fractuur van de humerus of dij kan ookvergezeld van het uiterlijk van een karakteristiek uitsteeksel

OCD(Osteochondritis dissecans): the release of a piece of cartilage from the humerus.
OCD(Osteochondritis dissecans): het loslaten van een stukje kraakbeen van de bovenarm.

The upper side of the humerus is very broad,
De bovenkant van het opperarmbeen is zeer breed,

When a head of the humerus falls out, patients are shown wearing a special fixing bandage
Wanneer een hoofd van de humerus uitvalt, worden patiënten getoond met een speciaal bevestigingsverband en geleidende elektrische stimulatie

The rotator cuff is a group of four muscles that pull the humerus into the scapula.
De rotatorenmanchet is een groep van vier spieren die de bovenarm in het schouderblad trekken.

The inner front corner of the humerus is protruding, forming a processus entepicondylaris anterior.
De voorste binnenhoek van het onderste opperarmbeen steekt uit, een processus entepicondylaris anterior vormend.

In four legged animals it is made up of the scapula/shoulder blade bones, and the humerus/upper bone of the front leg.
In vier poten dieren het is gemaakt van het schouderblad/ schouderblad botten, en de humerus/ bovenste bot van de voorpoot.

epicondyle tendons of the humerus.
epicondyle pezen van de humerus.

where the long head of the biceps meets the upper part of the humerus.
nabij de groef intertubercular, waarbij de lange kop van de biceps aan de bovenkant van de humerus.

and splintering on the humerus, which suggests sawing.
en versplintering op 't opperarmbeen en dat lijkt op zagen.

A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated.
Verplaatsing tussen scapula en opperarmbeen wijst erop dat zijn schouder uit de kom was.

the ulna and the humerus) as well as the muscles,
ellepijp en opperarmbeen) uit spieren, pezen

In particular, this condition is noted when injuring the humerus or a combined violation of the integrity of the radial and ulnar bone.
In het bijzonder wordt deze aandoening opgemerkt bij het verwonden van de humerus of een gecombineerde schending van de integriteit van het radiale en ellepijpbeen.

Into the right angle…- The trick is to get the humerus bone, which is the upper arm bone.
In de juiste hoek te krijgen… zodat je met wat kracht… De kunst is om het humerusbot oftewel het opperarmbeen.

he wedged his other arm behind a heavy bureau and cracked it at the humerus.
klemde hij zijn andere arm achter een bureau… en kraakte hem bij de opperarm.