THE INFINITY OF - vertaling in Nederlands

• de oneindigheid van

Voorbeelden van het gebruik van The infinity of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Creator leans out into the infinity of space to bestow life upon the first man.
man. Met kracht en elegantie strekt de Schepper zich uit naar de oneindigheid van de ruimte.

The blackest abyss is a pock in the flesh upon the infinity of self. when one has gazed in solitude.
Als men de eenzaamheid heeft aanschouwd op de oneindigheid van jezelf. De donkerste afgrond is als een pokdalige huid.

The infinity of the perfection of God is such that it eternally constitutes him mystery.
De oneindigheid van Gods volmaaktheid is van dien aard dat zij hem voor eeuwig tot een mysterie doet zijn.

Virgilio Sieni creates a choreography that aims to reflect on the infinity of gestures.
creëert Virgilio Sieni een choreografie als een meditatie over de oneindigheid van het gebaar.

potentials have not yet appeared within the infinity of the I AM.
potentialiteiten zijn nog niet verschenen binnen de oneindigheid van de IK BEN.

the experience of the infinity of space and of the timelessness.
de ervaring van de oneindigheid van de ruimte en van het tijdloze.

Through the infinity of the internet we get to know each other
Door de oneindigheid van het internet leren we elkaar kennen

existentialˆ spiritˆ is inherent in the infinity of the Second Source and Centerˆ.
existentiële geest is inherent in de oneindigheid van de Tweede Bron en Centrum.

existential spirit is inherent in the infinity of the Second Source and Center.
existentiële geest is inherent in de oneindigheid van de Tweede Bron en Centrum.

The infinity of a series, however, consists precisely in this,
Maar de oneindigheid van een reeks bestaat juist daarin,

notwithstanding that the infinity of his person places him forever beyond the full comprehension of material
niettegenstaande het feit dat de oneindigheid van zijn persoon hem voor altijd voorbij het volledige begrip van materiële,

notwithstanding that the infinity of his person places him forever beyond the full comprehension of material
niettegenstaande het feit dat de oneindigheid van zijn persoon hem voor altijd voorbij het volledige begrip van materiële,

Notwithstanding the infinity of the stupendous manifestations of the Father's eternal
Ondanks de oneindigheid van de overweldigende manifestaties van de eeuwige,

Although these associations cannot augment the infinity of the Father-I AM,
Hoewel deze associaties de oneindigheid van de Vader-IK BEN niet kunnen vergroten,

In eternity, man will be discovering not only the infinity of the objective Deity
In de eeuwigheid zal de mens niet alleen de oneindigheid van de objectieve Godheid ontdekken,

you need only contemplate the infinity of the Universal Father
behoeft ge slechts de oneindigheid van de Universele Vader te overdenken

Only the infinity of the Father's will could ever have so qualified the absolute level of existence as to eventuate an ultimate or to create a finite.
Alleen de oneindigheid van de wil van de Vader heeft het absolute niveau van bestaan ooit zo kunnen kwalificeren, dat er een ultieme werkelijkheid resulteerde of een eindige werkelijkheid werd geschapen.

abiding place of Deityˆ, I cannot presume to speak with perfectˆion of understanding concerning the infinity of many of the divineˆ attributes.
toch vermeet ik mij niet te zeggen dat ik met volmaakt begrip over de oneindigheid van veel van de goddelijke eigenschappen kan spreken.

The infinity of the eternal God encompasses the potential for finite experience, which indeed becomes actual
De oneindigheid van de eeuwige God omsluit het potentieel tot eindige ervaring dat inderdaad tot actualiteit wordt in het dienstbetoon van de Richter-fragmenten,

abiding place of Deity, I cannot presume to speak with perfection of understanding concerning the infinity of many of the divine attributes.
toch vermeet ik mij niet te zeggen dat ik met volmaakt begrip over de oneindigheid van veel van de goddelijke eigenschappen kan spreken.