THE INSTRUCTIONS FOR USE OF - vertaling in Nederlands

• de gebruiksaanwijzing van
• de instructies voor het gebruik van
• de gebruiksinstructies van

Voorbeelden van het gebruik van The instructions for use of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Winthrop Rapid,
Lees de hele bijsluiter en de gebruiksaanwijzing van Insulin Human Winthrop Rapid,

mode of operation and the instructions for use of the patch"Nicorette.
de werkwijze en de instructies voor het gebruik van de patch"Nicorette.

The instructions for use of Hydrochlorothiazide, said that the pill drink before meals.
De instructies voor het gebruik van Hydrochloorthiazide, zei dat de pil voor de maaltijd drinkt.

disinfected as described in the instructions for use of the device.
zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van het hulpmiddel.

The instructions for use of Nifedipine indicate that the patient's age is of great importance in choosing the dosage
De instructies voor het gebruik van nifedipine geven aan dat de leeftijd van de patiënt van groot belang is bij het kiezen van de dosering

When using accessory tips with this product, the instructions for use of the tips should be followed.
Bij gebruik van toegevoegde tips in combinatie met dit product dient men de gebruiksaanwijzing van deze tips na te leven.

The instructions for use of clonidine partially reflect the variability of the action of various drugs with simultaneous use..
De instructies voor het gebruik van clonidine weerspiegelden gedeeltelijk de variabiliteit van de werking van verschillende geneesmiddelen bij gelijktijdig gebruik..

duration of the course are described in the instructions for use of Proroxan.
duur van de kuur worden beschreven in de gebruiksaanwijzing van Proroxan.

The instructions for use of nifedipine tablets indicate at what pressure it can be used..
De instructies voor het gebruik van nifedipine-tabletten geven aan op welke druk het kan worden gebruikt.

their list is indicated in the instructions for use of the drug.
hun lijst staat vermeld in de gebruiksaanwijzing van het medicijn.

side effects of Bumetanide, the instructions for use of this drug has certain indications.
bijwerkingen van Bumetanide te voorkomen, hebben de instructies voor het gebruik van dit medicijn bepaalde indicaties.

I applied, therefore, total translation principles also to the instructions for use of Wordfast.
Ik heb om kort te gaan de beginselen van de totale vertaling mede toegepast op de instructies voor het gebruik van Wordfast.

Questions and answers about the instructions for use of the pre-filled pen Read both sides of this leaflet.
Vragen en antwoorden over de instructies voor gebruik van de voorgevulde pen Lees beide zijden van deze bijsluiter.

When using accessory nozzles with this product, the instructions for use of the nozzles should be followed.
Bij gebruik van extra spuitmonden bij dit product dient men zich te houden aan de gebruiksaanwijzing van de spuitmonden.

For a proper operation it is important that you keep to the instructions for use of the product.
Voor een juiste werking is het belangrijk dat u zich houd aan de gebruikaanwijzing van het product.

Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Insuman Comb 15 SoloStar,
Lees goed de hele bijsluiter en de gebruiksaanwijzing van Insuman Comb 15 SoloStar,

Read all of this leaflet carefully, including the Instructions for Use of Insulin Human Winthrop Basal SoloStar,
Lees goed de hele bijsluiter en de gebruiksaanwijzing van Insulin Human Winthrop Basal SoloStar,

According to the instructions for use of tablets"Trifas 10",
Volgens de instructies voor het gebruik van de tabletten"Trifas 10",

The main action of Ramipril as the instructions for use of the drug show,
De belangrijkste werking van Ramipril zoals de instructies voor het gebruik van het medicijn laten zien,

around the apartment and collect the instructions for use of appliances such as television,
om het appartement en verzamel de gebruiksaanwijzingen van apparaten zoals televisie,