THE KARST - vertaling in Nederlands

• de karst

Voorbeelden van het gebruik van The karst in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the other limestones, the karst features of this limestone landscape developed
ontwikkelden de kenmerken van dit Karst kalkstenen landschap en werden grotten

guests can go walking and cycling in the Karst Nature Reserve, the"Cona Island" Foci dell'Isonzo Nature Reserve or at lakes DoberdÃ2 and Pietrarossa.
met de mogelijkheid van wandelen en fietsen in het natuurreservaat van de Carso, in het natuurreservaat van Foci Soca"Isola della Cona", of op zijn DoberdÚ en Pietrarossa meren.

The karst world, with its many amazing characteristics and numerous discovered caves,
De karstwereld met zijn bijzonderheden en talrijke onontdekte grotten biedt de betovering van de onvoltooid-heid,

which has privileged the use of the elements of the Karst tradition, stone,
die het gebruik van de typische elementen van de traditie van Karst, steen, hout

which is a much better place to use as a base for exploring the karst area.
wat uiteindelijk een veel prettiger stadje is om te gebruiken als basis voor het verkennen van het karstgebergte in de omgeving.

Our facilities, in fact, are very well situated from a logistical perspective in that from the Karst plateau you can reach all the sites of our Region Friuli Venezia Giulia in a maximum of one hour by road as well as neighbouring Slovenia
Onze instelling is gevestigd in een logistiek optimaal, want vanaf'Karst Plateau in maximaal een uur rijden kunt u alle bijzonderheden van onze regio Friuli Venezia Giulia, de naburige Slovenië en ook willen Venetië

we are inspired by the flavors and fragrances of the Karst region and the seasonal products of our garden,
zijn we geÔnspireerd door de smaken en parfums Karst en seizoensgebonden producten uit onze tuin,

helping you get to know the area with"The Mini Tour of the Karst Villages" visiting places marked by the history
boerderij bezoeken, en leiden u naar het gebied met"The Mini Tour onder Borghi Karst" weet het, het bezoeken van plaatsen gemarkeerd door de geschiedenis

Because of the karst the small waterfalls
Als gevolg van de aanleg van de dammen zijn de Küchensee

An hour's drive inland from the coast is the Karst region, renowned worldwide for its underground treasures.
Als u verder landinwaarts gaat, op ongeveer een uur rijden van de kust, komt u in het Karst-gebied, dat over de hele wereld beroemd is vanwege zijn ondergrondse schatten.

taking a cycling tour in the hills of the Karst.
raden wij u wandel- of fietstocht Karst heuvels.

From here you have a panoramic view of the surrounding landscape with the karst of El Torcal in the background.
Van hieruit heeft u een wijds uitzicht op het omringende landschap. Het karstgebied El Torcal bevindt zich iets verder weg.

the Pannonian Plain and the Karst world, is Slovenia.
de Middellandse Zee, de Pannonische vlakte en het Karstgebied bij elkaar komen.

The composition of the soil in the Karst region is, however, entirely different,
De structuur van de grond in de Karst is echter heel anders

The source of Kupa is one of the many still unsolved mysteries of the karst and one of the strongest,
De bron van de Kupa is een van de vele nog altijd onopgeloste raadsels van het karsfenomeen en een van de krachtigste, grootste

But, the Karst today is a greener,
Maar de Karst is vandaag een groener,

Dawn, over the karst hills of Guilin.
Ochtend over de karst heuvels van Guilin.

Typical dishes of the Karst areas own production.
Typische gerechten van de Karst gebieden eigen productie.

The region, the Karst is ideal for hiking.
De regio, de Karst is ideaal om te wandelen.

Generations of Vietnamese poets and painters have been inspired by the karst phenomena.
Generaties van Vietnamese dichters en schilders zijn door de karst verschijnselen geïnspireerd.