THE KEEL - vertaling in Nederlands

• de kiel
• de kielbalk
• de kielplaat
• de keel

Voorbeelden van het gebruik van The keel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the keel version 1.87, this yacht has a great initial stability.
Met de 1.87 kiel variant heeft dit jacht een grote aanvangs stabiliteit.

Low and close to the keel.
Laag en dicht bij de kiel.

Balanced rudder, attached to the keel.
Balansroer, met hak aan kiel.

Star formation regions in the constellation of Carina(The Keel).
De positie van de heldere sterrenhoop NGC 3532 in het sterrenbeeld Kiel.

the lowest compartment on a ship or seaplane, below the waterline, where the two sides meet at the keel.
is de laagste plaats op een schip onder de waterlijn waar de twee kanten van het schip samenkomen in de kielbalk.

The keel was converted in 2020 to a wingkeel with a max. draft of ca.
In 2020 is de vinkiel omgebouwd naar een vleugelkiel met een max. diepgang van ca.

On the keel, at the back of the plane,
Op het kielvlak, aan de achterkant van het vliegtuig,

Ready to raise the keel. I think we might actually pull it off.
Klaar om de kiel op te tillen, ik denk dat we het inderdaad voor elkaar krijgen.

The Carina Nebula lies in the constellation of Carina(The Keel), about 7500 light-years from Earth.
Deze nevel ligt in het sterrenbeeld Carina(Kiel), op ongeveer 7500 lichtjaar van de aarde.

June 2015 now held in Lübeck the keel laying of the Manatee, so the first with 12 x 10 Meters of large waste collecting vessel for coastal waters.
Juni 2015 nu gehouden in Lübeck het leggen van de kiel van de Manatee, dus de eerste met 12 x 10 Meter grote afval verzamelen vaartuig voor kustwateren.

That day, I managed to bend the keel lath and two others in such a way that they fit the moulds perfectly.
Het lukte die dag om de kiellat en twee andere latten zo te buigen dat ze spanningsvrij op de schotten aansloten.

Carina(the keel), Vela(the sails)
Carina(Kiel), Vela(Zeilen)

This view shows the constellations of Carina(The Keel) and Vela(The Sails).
Deze weergave toont de sterrenbeelden Carina(Kiel) en Vela(Zeilen).

my weight keeps the keel down.
mijn gewicht houdt het keel naar beneden.

The rosy patch prominent at the left of the image is the Carina Nebula. It lies in the constellation of Carina(The Keel), about 7500 light-years from Earth.
De roze nevel links in het beeld is de Carinanevel die op ongeveer 7500 lichtjaar van de aarde staat in het sterrenbeeld Carina Kiel.

It is about 7500 light-years from Earth in the constellation of Carina(The Keel)[1].
Hij bevindt zich op een afstand van ongeveer 7500 lichtjaar in het sterrenbeeld Carina(Kiel)[1].

I am quite a fan of the Keel albums from the eighties,
Ik ben best wel een liefhebber van de Keel platen uit de jaren tachtig,

The spine of the Scandinavian Peninsula, the Keel Range, is a remote,
De ruggengraat van het Scandinavisch Schiereiland, de Kielreeks, is een afgelegen,

The bottom part of a Viking ship, the keel, was only a few centimeters thick,
Aangezien het onderste gedeelte van een vikingschip, de scheg, maar enkele centimeters dik is,

June 2015, is Lübeck yacht shipyard in Lübeck the keel laying of the first in the“Manatee” celebrated,
Juni 2015, Lübeck jacht scheepswerf in Lübeck is het leggen van de kiel van de eerste in de“Manatee” gevierd,