THE LEASE OF - vertaling in Nederlands

• de huur van
• de verhuur van
• de lease van
• het verhuren van
• een huurcontract van
• bij het leasen van
• de huurovereenkomst van

Voorbeelden van het gebruik van The lease of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

VAT on the lease of storehouses as parking space has long been subject to discussion.
De btw op het verhuren van opslagruimten als parkeerruimte stond lange tijd ter discussie.

Wait for the lease of the current car finish before buying a new car.
Wacht voor de huur van de huidige auto klaar voor het kopen van een nieuwe auto.

The UWV and Tasman Properties have reached agreement on the lease of the entire building to the Crown Pastor Peter in Eindhoven for a rental period of 5 year.
Het UWV en Tasman Properties hebben overeenstemming bereikt over de verhuur van het volledige gebouw De Kroon aan de Pastoor Petersstraat in Eindhoven voor een huurperiode van 5 jaar.

Throughout the duration of the lease of the Virtual Private Server, OVH gives the Customer access to communication methods which allow access to the Service.
Gedurende de gehele duur van de huur van de Virtuele Eigen Server zal OVH de communicatiemiddelen waarmee hij toegang tot de Dienst kan krijgen aan de Klant ter beschikking stellen.

Get out. Master Percy has the lease of this undercroft to store his firewood.
Ga weg. Meneer Percy heeft een huurcontract van deze kelder om zijn brandhout erin op te slaan.

The lease of such land for more than a period of 50 years shall also be considered to be ownership under Law 143.
De verhuur van deze grond voor meer dan een periode van 50 jaar wordt ook beschouwd als het eigendom op grond van wet 143 worden.

Master Percy has the lease of this undercroft to store his firewood. Get out.
Meneer Percy heeft een huurcontract van deze kelder om zijn brandhout erin op te slaan. Ga weg.

I'm holding papers, signed by the owner, for the lease of this vessel.
Ik heb ondertekende papieren van de eigenaar voor de huur van dit vaartuig.

My partners are grateful to you for facilitating the lease of Mr. Kleiman's ships, but they already have what they want from you.
Ze zijn je dankbaar voor je hulp bij het leasen van Kleimans schepen.

In January, HC«Orion» has signed a new agreement on the lease of satellite capacity on the Intelsat-15 satellite directly with the company Intelsat.
In januari, heeft HC«Orion» een nieuwe overeenkomst op de huurovereenkomst van de satelliet capaciteit op de satelliet Intelsat-15 rechtstreeks met het bedrijf Intelsat ondertekend.

Income derived from the lease of real property is considered earnings from real estate,
De inkomsten uit de verhuur van onroerende goederen wordt beschouwd als inkomsten uit kapitaalinvesteringen uitgezonderd

Days after receiving the lease of us, 30% of the rent(including deposit)
Dagen nadat u de huurovereenkomst van ons heeft ontvangen,

Ethics Discretion The sale and the lease of a property is not a daily occurrence.
Ethiek Discretie De verkoop en verhuur van een onroerend goed is een niet-alledaagse gebeurtenis.

Furthermore, the Port Authority is going to pay a market price for the lease of the grounds on which the port will be extended.
Voorts zal het Havenbedrijf de marktprijs betalen voor de pacht van de gronden waarop de haven zal worden uitgebreid.

Usually, in the lease of the island, the reserves were excluded Hawks.
Gewoonlijk in de contracten van verhuren van het eiland, sloot men de voorraden van valken uit.

The lease of fixed assets, the benefits
Geleaste activa Lease van vaste activa,

This can involve the lease of a car, but also the lease of an LCV,
Dit kan het leasen van een auto betreffen, maar ook van een LCV,

Prices are based on the lease of two of the four bedrooms of the Villa.
Prijzen zijn op basis van verhuur van twee van de vier slaapkamers van de Villa.

Lease: A Contract between House Owner and Tenant for the Lease of an object.
Huurovereenkomst: Een overeenkomst tussen Huurder en Verhuurder ten behoeve van de huur van een Object.

contract for the lease of satellite capacity in the currency was drawn up
contract voor de huur van de satelliet capaciteit in de munt werd opgesteld