THE LIBRARIANS - vertaling in Nederlands

• de bibliothecarissen
• bibliothecarissen
• de bibliotheek
• librarians

Voorbeelden van het gebruik van The librarians in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're the… we're the librarians.
Wij zijn de Bibliothecarissen.

All: The Librarians.
Wij zijn de Bibliothecarissen.

Look. We're the Librarians.
Luister, wij zijn de Bibliothecarissen.

This is a matter for the Librarians and their Guardian.
Dit is een zaak voor de bibliothecarissen en hun wachter.

a character which continued in 2014 to the TV series The Librarians.
een teken dat bleef in 2014 om de TV-serie The Librarians.

You should use it. If the Librarians actually have one,
Als de bibliotheek er echt een heeft, geen gek die

You have seen the power the Librarians are hiding down here, how much knowledge is locked
Je hebt de kracht gezien, die de Bibliothecarissen hier beneden verbergen… hoeveel kennis er opgesloten ligt,

You see the lengths the Librarians will go to to hide the gift of magic from the world?
Zie je tot hoever de Bibliothecarissen bereid zijn om magie te verbergen voor de wereld?

Because without them, who would you be? The idea of losing the Librarians terrifies you?
Het idee om de bibliothecarissen te verliezen, maakt je bang, want zonder hen wie ben jij dan?

Like, industrialize her thing, So, at some point, the Librarians wrote a spell
En zo zijn alle boeken geschreven. Dus op 'n gegeven moment hebben de Bibliothecarissen 'n vloek geschreven om,

The Guardian's job is not to save the Librarians' bodies. It is to save their souls.
De wachter dient niet de lichamen van de bibliothecarissen te redden, maar om hun zielen te redden.

So, at some point, the Librarians wrote a spell and that's how all books were written.
En zo zijn alle boeken geschreven. Dus op 'n gegeven moment hebben de Bibliothecarissen 'n vloek geschreven om, zeg maar,

Which means it's time to call for a vote to remove The librarians as arbiters of the conclave.
ik steun die motie… wat betekent dat het tijd is om te stemmen… om de Bibliothecarissen als arbiters van het conclaaf te verwijderen.

industrialize her thing, So, at some point, the Librarians wrote a spell.
Dus op 'n gegeven moment hebben de Bibliothecarissen 'n vloek geschreven om, zeg maar, haar ding te industrialiseren.

in to help the librarians.
mainframe computer mee om de bibliothecarissen te helpen.

Like, industrialize her thing, and that's how all books were written. So, at some point, the Librarians wrote a spell.
En zo zijn alle boeken geschreven. Dus op 'n gegeven moment hebben de Bibliothecarissen 'n vloek geschreven om, zeg maar, haar ding te industrialiseren.

I call for an immediate vote of no confidence in the arbiter and, by extension, the librarians.
Ik roep op tot een motie van wantrouwen tegen de arbiter en de Bibliothecarissen.

Cassandra! So glad you managed to avoid the insane suicide plan of the Librarians.
Cassandra, ik ben zo blij dat je het krankzinnige zelfmoordplan vermeed van de Bibliothecarissen.

And that's how all books were written. So, at some point, the Librarians wrote a spell to,
Om, zeg maar, haar ding te industrialiseren, Dus op 'n gegeven moment hebben de Bibliothecarissen 'n vloek geschreven

The librarians from the Technical University of Gdansk(PL)
Bibliothecarissen van de Universiteit van Gdansk(PL)