THE LOGIN - vertaling in Nederlands

• de login
• het inloggen
• de inlog
• de aanmelding
• aanmelden
• de gebruikersnaam
• de log-in
• de inloggegevens
• om in te loggen
• de loginnaam

Voorbeelden van het gebruik van The login in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The login may not contain spaces or colons!
De gebruikersnaam mag geen spaties of dubbele punten bevatten!

The link can be found just above the login fields at the bottom of the menu.
Deze staat direct boven de inlog velden welke onderaan het menu staan.

With the login I accept the T& C.
Met het inloggen accepteer ik de AV.

Choose the login that you want to update with a new generated password.
Kies de aanmelding die u wilt updaten met een nieuw gegenereerd wachtwoord.

Top I log in but the login link doesn't change.
Ik ben aangemeld maar de log-in link verandert niet.

Just enter your User name in the Login window and select Chat as Guest.
Voer uw gebruikersnaam in het venster Aanmelden en selecteer Chat als Gast.

This is the login page for business customers.
Dit is de login pagina voor zakelijke klanten.

With the login I accept the T& C's.
Met het inloggen accepteer ik de AGV.

The login password is“guest”.
Het wachtwoord om in te loggen is"guest.

This is the name that appears in the login and other dialog boxes.
Dit is de naam die verschijnt bij de aanmelding en in andere dialoogvensters.

You must be logged in to access this page. Go to the login page.
Start U wordt nu geredirect naar de inlog pagina van eHerkenning.

Ask your network administrator for the login!
Vraag zeker aan de beheerder van het netwerk naar de inloggegevens!

Connects to the Fiery Server and opens the Login window.
Hiermee maakt u verbinding met de Fiery Server en opent u het venster Aanmelden.

The login you entered is not valid.
De login is niet geldig Paswoord.

You will be sent the login and password details by e-mail.
U krijgt de loginnaam en het wachtwoord van uw account per e-mail toegestuurd.

you will be redirected to the login page.
waarna u terecht komt op de inlog pagina.

Password are being declined at the Login.
Wachtwoord worden geweigerd bij het inloggen.

This overrides the default database specified for the login on the server.
Deze instelling vervangt de standaarddatabase die voor de aanmelding bij de server is opgegeven.

The jobs that match the password are displayed in the Login window.
De taken die overeenkomen met het wachtwoord worden weergegeven in het venster Aanmelden.

Navigate to the login page.
Navigeer naar de login pagina.