THE MADRID - vertaling in Nederlands

• madrid

Voorbeelden van het gebruik van The madrid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am thinking of the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona, the Madrid transatlantic summit of 3 December, the Euro-Asian summit in Bangkok next March.
Santer rentie te Barcelona, de transatlantische top te Madrid op 3 december en de euro-Aziatische top te Bangkok in maart.

Yesterday afternoon, he calls the hotline of the Madrid Public Prosecutor's Office,
Gistermiddag belde hij de noodlijn van de aanklager in Madrid. Hij zei

The Madrid European Council adopted important decisions concerning the Third Phase of Economic
De Europese Raad van Madrid heeft belangrijke besluiten genomen betreffende de derde fase van de Economische

The Madrid European Council in December 1995 confirmed these criteria
De Europese Raad van Madrid bevestigde deze criteria in december 1995

The Madrid European Council reaffirmed our positions in favour of an international peace conference.
De Europese Raad van Madrid heeft onze standpunten ten gunste van een internationale vredesconferentic opnieuw bevestigd.

Presidency conclusions of the Madrid European Council relating to the name of the single currency.
Conclusies van de Europese Raad van Madrid betreffende de naam van de gemeenschappelijke munt.

The decisions of the Madrid European Council have initiated the final stage in the process of achieving Monetary Union.
De besluiten van de Europese Raad van Madrid hebben de laatste fase van de verwezenlijking van de Monetaire Unie ingeluid.

The Madrid and London bombings of 2004/5 represented the most shocking attacks in the EU in recent years.
De bomaanslagen in Madrid en Londen in 2004 en 2005 waren in de voorbije jaren de meest schokkende aanslagen in de EU.

It belongs to the Madrid metropolitan area and is located just 15 km from central Madrid, to the south-east.
Het behoort tot de agglomeratie van Monterrey en bevindt zich ongeveer 15 kilometer ten westen van het centrum van Monterrey..

See the Madrid of the Austrias by following your way down the winding streets through one of the arches of Plaza Mayor.
Bekijk het Madrid van de Austrias door rond te wandelen door de kronkelende straatjes onder één van de bogen van Plaza Major.

The Madrid European Council examined the report and welcomed the progress made.
De Europese Raad van Madrid'2' heeft dit verslag bestudeerd en zijn genoegdoening uitgesproken over de geboekte vooruitgang.

Previously he worked for the Madrid daily ABC and the New Herald newspaper of Miami.
In het verleden werkte hij voor ABC in Madrid en Nuevo Herald in Miami.

ECU 44 million was provided for the completion of a circle line on the Madrid underground railway.
Miljoen ecu werd toegekend voor de voltooiing van een ringspoorlijn van het metronet van Ma drid.

Today is my treat, and we're going to the Madrid, the hottest restaurant in town.
Vandaag is het voor mij, en we gaan naar de Madrid, het beste restaurant van de stad.

The Association Council welcomed Bulgaria's application for membership in the European Union, submitted at the Madrid European Council.
De Associatieraad toonde zich verheugd over de indiening van de aanvraag voor het lidmaatschap van de Europese Unie door Bulgarije tijdens de Europese Raad van Madrid.

on behalf of the Socialist Group, on the Madrid European Council.
namens de Socialistische Fractie, over de Europese Raad van Madrid.

Major progress was made in 1996 in the preaccession strategy which was defined by the Essen European Council and confirmed by the Madrid European Council.
In 1996 werden aanzienlijke vorderingen gemaakt met de door de Europese Raad van Essenbepaalde en door de Europese Raad van Madridbevestigde pretoetredingsstrategie.

Extract from the presidency conclusions of the madrid european council relating to the name of the single currency.
Uittreksel uit de conclusies van het voorzitterschap van de europese raad van madrid betreffende de naam van de gemeenschappelijke munt.

A list of concrete proposals for action will be presented to the Madrid European Council.
Een lijst met concrete voorstellen voor actie zal aan de Europese Raad van Madrid worden voorgelegd.

EC 4-1989, points 1.1.1 to 1.1.5 Conclusions of the Madrid European Council: Bull.
EG 41989, punten 1.1.1 tot en met 1.1.5 Conclusies van de Europese Raad van Madrid- Buil.