THE MASK - vertaling in Nederlands

• het masker
• mask
• de maskers
• het mondkapje
• masker
• t masker

Voorbeelden van het gebruik van The mask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're going to have to take off the mask for a second, okay?
We moeten dat masker even afzetten, oké?

The mask was last seen 50 years ago.
Het masker is 50 jaar geleden voor 't laatst gezien.

Avoid touching the part of the mask that covers the face.
Vermijd het deel van het mondkapje aan te raken dat het gezicht bedekt.

In 1994 she starred as Tina Carlyle in her first movie The Mask.
In 1994 speelde zij als Tina Carlyle in haar eerste film, The Mask.

Put on the mask and breathe normally.
Doe 't masker op en blijf gewoon ademen.

Hey! Lose the mask if you're gonna kiss him.
Hé doe je masker af als je hem gaat zoenen.

So you're the Mask of Deception.
Dus jij bent het Masker van Misleiding.

During passport control we ask you to briefly take off the mask.
Tijdens de paspoortcontrole vragen we je het mondkapje even af te doen.

She rose to stardom in the 1990s with roles in The Mask.
Ze steeg naar roem in de jaren 1990 met rollen in The Mask.

Lose the mask if you're gonna kiss him. Hey!
Hé doe je masker af als je hem gaat zoenen!

Get in. Put on the mask and breathe normally.
Ga zitten. Doe 't masker op en blijf gewoon ademen.

But how did the mask get on their bed?
Maar hoe kwam het masker op hun bed?

Description Het masker als intermediair The mask as an intermediary.
Beschrijving Het masker als intermediair The mask as an intermediary.

They say, leave the mask at reception.
Laat je masker achter bij de receptie.

It is because of what I saw in the mask.
Wel door wat ik in 't masker zag.

The mask is not for you.
Het masker is niet voor jou.

Peel the mask off slowly.
Zet je masker langzaam af.

I steal the mask.
Ik steel 't masker.

So this is the face behind the mask.
Dus dit is het gezicht achter het masker.

That is why you wear the mask.
En daarom draag jij dat masker.