THE NOTCHES - vertaling in Nederlands

• de inkepingen
• de inkervingen

Voorbeelden van het gebruik van The notches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The product tastes good: I tried various combinations is my opinion is to not use all the notches but use a regular cup of cappuccino
Het product smaakt goed: Ik heb geprobeerd verschillende combinaties is mijn mening is het niet gebruik maken van alle inkepingen maar gebruik een regelmatige kopje cappuccino

I tried various combinations is my opinion is to not use all the notches but use a regular cup of cappuccino and go a little
Ik heb geprobeerd verschillende combinaties is mijn mening is het niet gebruik maken van alle inkepingen maar gebruik een regelmatige kopje cappuccino

The cogs are in excellent shape, but the notches and holes that switch the box in a gear are almost as bad as the replacement provided by BMW.
De tandwielen zijn in uitstekende staat, maar de nokken en gaten die de bak in een bepaalde versnelling zetten zijn minstens zo slecht als de door BMW ter beschikking gestelde exemplaren.

Turn the dose knob clockwise until the arrow(→) is seen in the centre of the dose window and the notches on the pen and dose knob are in line.
Draai de doseerknop kloksgewijs mee totdat de pijl(→) in het midden van het doseervenster zichtbaar is en de markeringen op de pen en de doseerknop op één lijn liggen.

Figure 2: Locations in the weldment where the notch is placed.
Figuur 2: Plaatsen in het gelaste onderdeel waar de inkepingen worden gemaakt.

The notch right above the LCD screen is an earpiece.
De inkeping boven het scherm is de luidspreker.

The notch at the top also has many… by Michał.
De inkeping aan de bovenkant heeft ook veel… by Michał.

The notch on the handle prevents the utensil from sliding into the pot.
Door de inkeping in de steel glijdt het keukengerei niet in de pan.

The notch was intended to retain the front end of the frame.
Die nok is bedoeld om het frame aan de voorzijde vast te zetten.

The notching and cutting will take place at the same time.
Het inkerven en het snijden zullen tegelijkertijd plaatsvinden.

The notch at the side allows closer access to the binder attachment.
Door het nokje aan de zijkant kunt u dichter bij het bandapparaat komen.

The high shaft has the notch and loops of a western boot.
De hoge schacht heeft de inkeping en lussen van een westernlaars.

The notch in the thread works self cleaning.
De inkeping in het schroefdraad werkt zelfreinigend.

The notch is hard to ignore.
Inkeping is lastig om te negeren.

The notch in the bank was proof that this same earthquake had generated a tsunami.
De sleuf in de oever bewees dat na die aardbeving een tsunami ontstond.

The notch in the table ensures that all cables can reach the devices.
De inkeping in het tafelblad zorgt ervoor dat alle kabels bij de apparaten kunnen komen.

The notch signaling pathway is a crucial regulator of this process.
De inkepings signalerende weg is een essentiële regelgever van dit proces.

The notch in the forewing has an unclear brownish colour.
De inkeping in de voorvleugel heeft een niet opvallend lichtbruin accentje.

The notch was narrower
De kerf was smaller geworden

Hold the notch at the edge of the top cover.
Pak de inkeping aan de rand van de bovenklep vast.