THE PAGER - vertaling in Nederlands

• de pieper
• de pager
• de blieper

Voorbeelden van het gebruik van The pager in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you really are placing an order for the pager.- Just one more time.
Alleen nog één keer… als u echt een bestelling plaatst voor de blieper.

On the KDE desktop an icon is placed in the bottom panel next to the pager.
Op het KDE bureaublad wordt een icoon in het onderste paneel geplaatst naast de pager.

But luckily, the Tech Assist was able to pull a number off it. The pager it was part of was prepaid, so there was no subscriber info.
Maar de Technische Assistentie kon er wel een nummer uit halen. De pieper was een prepaymodel, dus er is geen abonnee bekend.

if you really are placing an order for the pager.
u echt een bestelling plaatst voor de blieper.

Sh is an open source, free and simple command-line input filter for the pager less, as described in less' man page. lesspipe.
Sh is een open source, gratis en eenvoudige command-line input filter voor de pager minder, zoals beschreven in minder 'man-pagina. lesspipe.

So there was no subscriber info, but luckily, the tech assist was able to pull a number off it. The pager it was part of was prepaid.
Maar de Technische Assistentie kon er wel een nummer uit halen. De pieper was een prepaymodel, dus er is geen abonnee bekend.

The data chip from the pager we found on his body is still being analysed.
De chip van de beeper die we op zijn lichaam vonden wordt nog onderzocht.

right-click on the Pager, then click Pager Settings→ Configure Desktops….
klik je rechts op Pager en klik dan op Configure Virtual Desktops….

for example to send send notifications with the pager, per SMS, to the administrator.
opties"(zie sectie over respons), bijvoorbeeld om waarschuwingen te sturen via pager of SMS naar de beheerder.

The next item on your panel is the Pager. It allows you to switch between your virtual desktops. If you change the layout of the Pager through the Number of rows option, which will also affect the layout and animations that are shown in& kwin;
Het volgende onderdeel op het paneel is de Pager. Hiermee kan u tussen uw virtuele bureaubladen wisselen. Als u de opmaak van de Pager aanpast met de optie Aantal rijen zal dit ook de opmaak en animaties veranderen die& kwin; toont bij het

The pagers go off and and they're on the move.
De piepers gaan af zodat er iemand snel ter plekke kan zijn.

Later, we connected the panel and abolished the pagers".
Later hebben we de brandmeldcentrale aangesloten en de pagers afgeschaft".

Did you see all the pagers he had?
Zag je al die pagers?

What about the pager?
En die semafoon?

What about the pager?
En de pieper?

Is in the pager.
Heeft de pieper.

Just keep the pager with you.
Maar hou wel die pieper bij je.

Anything coming through on the pager?
Nog iets op de pieper binnengekregen?

Oh, man, still rocking the pager?
Oh, man, heb je nog steeds een pieper?

The window does not get an entry on the pager.
Het venster verschijnt niet in de pager.