THE PAINT CAN - vertaling in Nederlands

• de verf kan
• het verfblik

Voorbeelden van het gebruik van The paint can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the paint can simply not take on your"pregnant" hair, or the color will
En de verf kan eenvoudig je"zwangere" haar niet aan, of de kleur zal heel anders zijn

The paint can be sprayed on in a single layer with a film thickness of 300-400 g/m².
De verf kan worden opgespoten in een enkele laag met een filmdikte van 300-400 g/m².

Asgar said you're not supposed to leave the dolls in hot cars because the paint can warp and the vinyl can melt.
Asgar zei dat je de poppen niet in een hete auto moest achterlaten, omdat de verf kan bladderen en de vinyl kan smelten.

Various colours can quickly be painted over one another and the paint can be used on many grounds.
Verschillende kleuren kunnen in snel tempo over elkaar heen worden gezet en de verf kan op vele ondergronden.

To increase the drying times the paint can withstand 3 hours in a 50 degree celcius oven.
Om de droogtijden te verhogen kan de verf 3 uren in een oven van 50 graadcelcius weerstaan.

The paint can be applied by brush
De verven kunnen zowel met borstel

Because of the handy nozzle, no brushes are needed and the paint can be applied directly from the bottle.
Door de handige tuitdop zijn kwasten overbodig en kan de verf direct uit het flesje worden aangebracht.

To increase the drying times the paint can withstand 3 hours in a 50 degree celcius oven.
Om het droogproces te bespoedigen kan de verf een droging van 3 uur bij een temperatuur van 50 graden Celsius doorstaan.

Because of the handy nozzle, no brushes are needed and the paint can be used directly from the bottle.
Door de handige tuitdop zijn kwasten overbodig en kan de verf direct uit het flesje worden aangebracht.

As a result, the paint can not only with brushes,
Daardoor kan de verf niet alleen met penselen,

With this water gun, the paint can be sprayed directly from the stage!
Met dit waterpistool kan de verf direct vanaf het podium gespoten worden!

With this technique the paint is thinned always with the same thinner or the paint can be used pure.
Bij deze techniek kan de verf verdund worden met steeds hetzelfde verdunningsmiddel of kan de verf puur worden gebruikt.

otherwise the paint can dry quickly undesirable.
anders kan de verf droogt snel ongewenst.

The paint can then become too sealed resulting in a subsequent layer not being able to bond well.
De verflaag kan te gesloten worden waardoor een volgende laag niet goed kan hechten.

In any case it is necessary to observe certain care as the paint can stick together places of mobile connections.
Het is in elk geval noodzakelijk om bepaalde zorg te verrichten, omdat verf kan de plaatsen van beweeglijke verbindingen aanplakken.

Also do not forget that bright(fire) the paint can"stir up" the appetite,
Vergeet ook niet dat helder(brand) kan de verf"wakkeren" de eetlust,

First, the paint can only be perfectly smooth ceiling,
Ten eerste kan de verf alleen perfect glad plafond,

not only on the palette but also on the painting itself, and the paint can be continued to be thinned with the same solvent or medium, or the paint can be used pure.
op het palet ook op het schilderij zelf gemengd en kan de verf verdund worden met steeds hetzelfde oplosmiddel of hetzelfde medium, of kan de verf puur worden gebruikt.

There's a camera between the paint cans.
Er is een camera tussen de verfblikken.

then I saw the paint cans.
dan zag ik de verfpotten.