THE PAMPHLET - vertaling in Nederlands

• het pamflet
• de folder
• de brochure

Voorbeelden van het gebruik van The pamphlet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a range on the pamphlet.
Er is een schietbaan in de folder.

It's all right there in the pamphlet.
Het staat op het pamflet.

Even if it is not included in the pamphlet.
Ook al staat dat niet in de folder.

Tell me about the pamphlet.
Vertel me meer over het pamflet.

Then why's it on the pamphlet?
Waarom staat dat dan in de folder?

In the pamphlet, remember? I made a joke about my pose.
Ik had een grapje over mijn gezicht in het pamflet.

Save it for the pamphlet.
Bewaar dat voor de folder.

I made a joke about my pose in the pamphlet.
Ik had een grapje over mijn gezicht in het pamflet.

But look at the girl in the pamphlet.
Kijk nou eens naar het meisje in de folder.

Humans are more complicated than it said in the pamphlet.
Mensen zijn veel gecompliceerder als dat ze zeiden op het pamflet.

Humans are more complicated than it said in the pamphlet.
Mensen zijn ingewikkelder dan in de folder.

Humans are more complicated than it said in the pamphlet.
Mensen zijn ingewikkelder dan in het pamflet staat.

I persuaded her to give Zoe the pamphlet by saying it was a love letter.
Ik zei dat 't pamflet 'n liefdesbrief was.

Same as the pamphlet in the dental clinic.
Dezelfde als op het pamflet in de tandarts kliniek.

Excerpt from the pamphlet, To be a Christian, 1936.
Artikel uit het boekje“Christen zijn, wat is dat?”, 1936.

I didn't see anything in the pamphlet about your crossing guard program.
Ik zag in jullie brochure niets over de klaar-over-opleiding.

So, like the pamphlet says, you just do it in a cup?
Dus zoals het boekje zegt, doe je het in een bakje?

Just look at the pamphlet.
Kijk naar het pamflet.

In the pamphlet the king asserts the divine origin of the papacy.
In dit pamflet… bevestigt de koning de goddelijke oorsprong van de paus.

You're now the pamphlet girl for every right-wing fundraising cause.
Je bent nu de pamflet cover voor alle rechtse fondsenwervingen.