THE PANDAS - vertaling in Nederlands

• de panda's

Voorbeelden van het gebruik van The pandas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's up with the pandas?
Vanwaar die panda's?

The pandas will stay in Holland for fifteen years,
De panda's verblijven vijftien jaar in Nederland

The Pandas forgot they were ever its guardians
De panda's vergaten dat ze ooit Hoeders waren…

All this is possible, and we haven't even mentioned the pandas yet!
Dit is allemaal mogelijk en we hebben de panda's nog niet eens genoemd!

we're not giving the pandas back.
we hebben het bekeken en we geven de panda's niet terug.

Moreover, the pandas, judging form the photos on the disk,
Bovendien hebben de pandabeertjes, gezien de foto's op het schijfje,

You must make sure that you get there quite early since the pandas here have a day cycle of eating, sleeping and playing.
Je moet er voor zorgen dat je vroeg komt want pandas hebben een dagcyclus die bestaat uit eten, slapen en spelen.

paying a few dollars they can touch and caress the pandas from the reserve.
een paar dollar betalen kunnen ze aanraken en strelen van de Panda's uit de reserve.

The park signed a three-year contract with the center to get the pandas on loan and make an attempt at panda raising at a higher latitude in China's Northeast.
Het park tekende een driejarig contract met het centrum naar de panda's in bruikleen te krijgen en maak een poging om panda verhogen op een hogere breedtegraad in China's noordoosten.

You also tagged the jackals who sent me the stupid things in the first place. I noticed that when you posted the photos of me handing out the pandas to those kids.
Ik zag dat je bij de foto's waarop ik panda's uitreik aan die kinderen… je ook de jakhalzen die me die stomme dingen hadden gestuurd, hebt getagd.

You also tagged the jackals who sent me the stupid things in the first place. I noticed that when you posted the photos of me handing out the pandas to those kids.
Ik zag dat toen je die foto's van me postte waarin ik panda's gaf aan die kinderen, om mee te beginnen. je ook de jakhalzen hebt getagd, die me die stomme dingen stuurden.

Join the Panda community and protect your online world!
Treed dan toe tot de gemeenschap van Panda-gebruikers en bescherm uw online wereld!

The panda, the zebra and the gorilla were some of the animals chosen.
Onder andere de panda, de zebra en de gorilla werden gekozen.

However, in 2006 Anu Saari gave the panda a new theme.
In 2006 slaagde Anu Saari erin door de panda een nieuw tijdloos thema te geven.

The differences between the Panda and Marbella versions were nevertheless minimal.
De verschillen tussen de Panda- en Marbella-uitvoeringen waren desalniettemin minimaal.

And the panda.
En de panda natuurlijk.

Yeah, and the panda was defective.
Ja, en de panda was defect.

Mm-hmm? Leave the panda.
Mm-hmm? Laat de panda maar liggen.

It's the panda, okay?
Het is de panda, oké?

Do not endanger the panda.
Breng de panda niet in gevaar.