THE POLARITY OF - vertaling in Nederlands

• de polariteit van
• de polarisatie van

Voorbeelden van het gebruik van The polarity of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use a test light or voltmeter to determine the polarity of the voltage source. 2.
Gebruik een spanningzoeker of een multimeter om de polariteit van de spanningsbron te bepalen. 2.

Do I have to take the polarity of the battery into account when I insert it in the actuator?
Moet ik rekening houden met de polariteit van de batterij wanneer ik deze in de actuator plaats?

Reversing the polarity of the gas. Naturally, it couldn't be anything as simple as just.
Omkeren van de polariteit van het gas. Het kan natuurlijk niet zo eenvoudig zijn als alleen maar.

Elsje:‘Among other things, it has to do with the polarity of minerals.
Elsje:‘Het heeft o.a. met polariteit van materialen te maken.

I realized the kinetic instability could be addressed by reversing the polarity of the cadmium core.
Ik realiseerde me dat de kinetische instabiliteit kan worden aangepakt door het omkeren van de polariteit van de cadmium kern.

the inability to reverse the polarity of the connector.
de onmogelijkheid tot het omkeren van de polariteit van de aansluiting.

enter the conduit and the expanded states of your being as a strategy for manifesting involves the polarity of opposites.
de geëxpandeerde toestanden van je wezen binnen te gaan als strategie voor het manifesteren heeft betrekking op de polariteit van tegengestelden.

a fault of the wire, the polarity of the circuit, a network
fouten van de kabel, polariteit van het circuit en het netwerk

Laurence 0 weaves a high level of consciousness around the polarities of friendship and betrayal.
Het laatste Avondmaal weeft een hoog bewustzijnsniveau rond de polariteiten van vriendschap en verraad.

the black are signs of the duality of light and dark and the polarities of male and female.
het zwarte zijn tekens van de dualiteit van licht en duister en de polariteiten van mannelijk en vrouwelijk.

I forgive myself that I have allowed myself to exist within the polarities of my mind as the voices.
Ik vergeef mezelf dat ik mezelf heb toegestaan te bestaan binnen de polariteiten van mijn geest als de stemmen.

allowed myself to exist in the polarities of my mind.
toegestaan heb te bestaan in de polariteiten van mijn geest.

With the blending of the polarities of ego and Soul, ego's“personal desire” cannot be used to harm or conflict with any other“separate” personal desire,
Met het vermengen van de polariteiten van het ego en de Ziel kan het“persoonlijke verlangen”van het ego niet worden gebruikt om een ander“gescheiden” persoonlijk verlangen kwaad te doen,

With the blending of the polarities of ego and Soul, ego's“personal desire” cannot be used to harm or conflict with any other“separate” personal desire,
Met het vermengen van de polariteiten van ego en Ziel kan het"persoonlijk verlangen' van het ego niet gebruikt worden om elk ander"afgescheiden" persoonlijk verlangen te benadelen of in conflict te raken,

But by cutting the list in two and placing the parts next to each other it also became possible to visualise more expressly the six relations between the polarities of space and time.
Maar door de lijst in twee helften te knippen en deze naast elkaar te plaatsen was het gelukkig mogelijk om ook aan de zes relaties tussen de polariteiten van ruimte en tijd zichtbaar uitdrukking te geven.

your brain system, the polarities of electric and magnetic,
uw hersenen, de polariteiten van elektrisch en magnetisch,

The polarity of the battery is automatically detected.
De plaatsing van de batterij is onafhankelijk van de polariteit.

The polarity of the battery is indicated inside the battery cover.
De polariteit van de batterij wordt weergegeven op het deksel van het batterijvak.

First, measure the polarity of each leg of the rectifier bridge.
Meet eerst de polariteit van elk been van de gelijkrichterbrug.

Of course, the polarity of the battery does not affect itsquality.
Natuurlijk heeft de polariteit van de batterij geen invloed op de batterijkwaliteit.