THE PRESERVE - vertaling in Nederlands

• de preserve
• behouden

Voorbeelden van het gebruik van The preserve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It remains the preserve of the 15 Member States of the EU to maintain law
Tezelfdertijd blijft het voorbehouden aan de vijftien lidstaten van de EU om in eigen land de openbare orde te handhaven

They are considered the preserve of young urban Iranians both inside and outside the country.
De Iraanse weglogs worden beschouwd als het domein van de jonge stedelijke gemeenschap in Iran en daarbuiten.

In the semi-wildness of the preserve, we force a number of cadavers to continue to live.
In de semi-wildheid van het reservaat verplichten we een aantal kadavers om door te leven.

You might think that musicals are generally the preserve of females, but there are some shows out there that are perfect for chaps.
Je zou denken dat musicals over het algemeen voorbehouden aan vrouwen zijn, maar er zijn daar sommige shows die ideaal voor kinnebakspek zijn.

Because the preserve of the elephants Located on private property, we eat at that restaurant.
Omdat het reservaat van de zeeolifanten op privéterrein ligt moeten we bij dat restaurant eten.

To the preserve and all my bionobots! It will take weeks to assess all the damage that savage did.
Aan 't reservaat en mijn bionobots vast te stellen. Het zal weken kosten om de schade.

Traditionally, it has mainly been the preserve of a select few to develop new solutions.
Traditioneel zijn het altijd enkele uitverkoren geweest aan wie het bedenken van nieuwe oplossingen voorbehouden was.

It took us three days to reach the beautiful city of Pombal, the preserve of the famous Marquis of that name.
We deden er drie dagen over om Pombal te bereiken het domein van de beroemde markies met dezelfde naam.

that foreign policy must ultimately remain the preserve of our individual Member States.
is van mening dat het buitenlands beleid uiteindelijk het domein moet blijven van de afzonderlijke lidstaten.

I am satisfied that some sensitive issues of national concern will remain the preserve of individual Member States.
Ik ben tevreden over het feit dat enkele gevoelige vraagstukken van nationaal belang tot het domein van de individuele lidstaten zullen blijven behoren.

use of biological weapons used to be the preserve of states.
het gebruik van biologische wapens was vroeger voorbehouden aan staten.

international treasures are not the preserve of any one people.
internationale schatten zijn niet voorbehouden aan een enkel volk.

The only thing that's failed is your determined attempt to keep this Institute at the preserve of your favoured snobs and sycophants.
Het enige dat ontbreekt, is uw ijver om dit instituut voor te behouden aan uw favoriete snobs en hielenlikkers.

will remain the preserve of the head of State.
het buitenlandbeleid blijft het domein van het staatshoofd.

interna tional level is needed in this respect, we believe that action is the preserve of the Council of Europe.
al nodig zou zijn, menen wij dat handelend optreden hierin aan de Raad van Europa is voorbehouden.

it remains the preserve of national responsibility.
dit blijft een domein van nationale verantwoordelijkheid.

abandoned Bella as a puppy at The Preserve.
Bella als puppy achter in The Preserve.

or is it the preserve of an extreme fringe?
of is het het domein van een extreme fringe?

artificial room and throughout the life of the preserve original range of colors and shades.
gedurende de gehele levensduur van het behoud van originele waaier van kleuren en tinten.

Responsibility for the conduct of monetary policy in the EU remained the preserve of the national authorities.
Het monetaire en wisselkoersbeleid in de Europese Unie bleef voorbehouden aan de nationale autoriteiten.