Voorbeelden van het gebruik van
The protection of forests in
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Resolutions of the 4th Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe(Vienna, 2003), have set out common concepts
resoluties van de vierde ministerconferentie over de bescherming van de bossen in Europa(Wenen, 2003) geresulteerd in een gemeenschappelijk begrippenapparaat en een coherent maatregelenpakket voor de bescherming
The objective of the"Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe", which was launched as a regional policy process in Strasbourg(1990)
Doel van de"ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa", die in Straatsburg(1990) werd opgezet als een regionaal beleidsproces
that have been approved by 37 nations within the Pan-European process during the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe Helsinki 1993, Lisbon 1998.
is een certificatiesysteem voor duurzaam bosbeheer, inhoudelijk gebaseerd op internationale besluiten, welke op Ministerconferenties ter bescherming van de bossen in Europa(Helsinki 1993, Lissabon 1998) door 37 Naties in Pan-Europese procedures genomen werden.
The purpose of the Council decision is to authorise the Commission to participate, on be half of the European Community and alongside the Member States, in the Fourth Ministerial Con ference on the Protection of Forests in Europe, to be held in Vienna on 28,
Betreft: machtiging aan de Commissie namens de Europese Gemeenschap samen met de lidstaten deel te nemen aan de vierde ministersconferentie over de bescherming van de bossen in Europa, die van 28 tot en met 30 april in Wenen zal worden georganiseerd,
Whereas the Community and the Member States committed themselves at international level at the pan-European Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe, held in Strasbourg in 1990
Overwegende dat de Gemeenschap en de lidstaten zich er op internationaal niveau(Paneuropese ministeriële conferenties over de bescherming van de bossen in Europa te Straatsburg in 1990 en te Helsinki in 1993)
with increased emphasis on the monitoring of the multiple roles of forests in line with recommendations adopted by the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe and the United Nations Forum on Forests
met meer nadruk op de monitoring van de diverse functies van bossen in overeenstemming met de aanbevelingen die zijn gedaan door de ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa en het Bossenforum van de Verenigde Naties,
the Ministerial Conference for the Protection of Forests in Europe that took place in Helsinki in June 1993.
ontwikkeling en aan de ministerconferentie voor de bescherming van de bossen in Europa, die in juni 1993 in Helsinki gehouden is.
in the framework of the follow-up to the pan-European Conferences on the Protection of Forests in Europe and of the implementation of the IPF proposals for action(No 46)
in het kader van de vervolgwerkzaamheden naar aanleiding van de pan-Europese Conferenties over de Bescherming van de Bossen in Europa en van de uitvoering van de IPF-voorstellen voor actie(nr. 46) draagt dit systeem
the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe MCPFE.
de Ministeriële Conferentie over de bescherming van de bossen in Europa MCPEE.
the need for monitoring the multiple roles of forests in line with recommendations adopted by the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe and the United Nations Forum on Forests
in het bijzonder de meervoudige taken van bossen te bewaken overeenkomstig de aanbevelingen van de ministeriële conferenties over de bescherming van bossen in Europa, het bossenforum van de Verenigde Naties,
the Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe, Strasbourg 1990,
ministeriële conferenties over de bescherming van de bossen in Europa, Straatsburg 1990,
at the three pan-European Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe in Strasbourg in 1990,
op drie pan-Europese ministeriële conferenties over de bescherming van de bossen in Europa respectievelijk te Straatsburg in 1990,
Th MINISTERIAL CONFERENCE ON THE PROTECTION OF FORESTS IN EUROPE Vienna, 28-30 April 2003.
VIERDE MINISTERIËLE CONFERENTIE OVER DE BESCHERMING VAN BOSSEN IN EUROPA Wenen, 28-30 april 2003.
According to the General Declaration of the Third Ministerial Conference on the Protection of Forest in Europe in Lisbon,
Volgens de algemene verklaring van de 3e ministeriële conferentie te Lissabon over de bescherming van de bossen in Europa voor herbebossing
The third Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe was held in Lisbon from 2 to 4 June.
Van 2 tot en met 4 juni is in Lissabon de derde ministeriële conferentie over de bescherming van de bossenin Europa gehouden.
regional processes such as the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe and other stakeholders to provide appropriate inputs.
de regionale instanties, zoals de ministeriële conferentie inzake de bescherming van de bossen in Europa en andere belanghebbende partijen een passende bijdrage kunnen leveren.
multi-functional forest management(SFM- Ministerial Conference for the Protection of Forests in Europe) and on relevant literature.
multifunctioneel bosbeheer(SFM, gedefinieerd door deministeriële conferentie over de bescherming van bossen in Europa) en op relevante literatuur.
At the Pan-European level the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe has, in co-operation with the Environment for Europe process,
Op pan-Europees niveau heeft de ministersconferentie inzake de bescherming van bossen in Europa, in samenwerking met het Environment for Europe-proces,
The basic definition of sustainable forest management set out in the 1993 Helsinki Resolution of the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe was a milestone in this process,
De definitie van duurzaam bosbeheer in de Resolutie van Helsinki van de Ministeriële conferentie voor de bescherming van het bos in Europa, waarbij het duurzaamheidsbeginsel in een wereldwijde context werd geplaatst,
The Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe constitute a major initiative in the process of cooperation amongst European countries(38 European countries as well as the European Community) to contribute to the protection and sustainable management of European forests.
De Ministeriële Conferenties inzake de bescherming van de bossen in Europa vormen een belangrijk initiatief in het proces van samenwerking tussen Europese landen(38 Europese landen en ook de Europese Gemeenschap) om bij te dragen tot de bescherming en het duurzame beheer vande Europese bossen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文