THE REALMS OF - vertaling in Nederlands

• de rijken van
• de gebieden van
• de domeinen van
• de wereld van
• de sferen van
• het bereik van
• het koninkrijk van
• de werelden van
• de sfeer van
• de terreinen van

Voorbeelden van het gebruik van The realms of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Primordial force is destined to pass through two distinct phases of transmutation in the realms of energy manifestation before appearing as universe power.
Primordiale Paradijskracht moet door twee afzonderlijke fasen van transmutatie in de gebieden van energie-manifestatie heen, alvorens als universum-kracht tevoorschijn te kunnen komen.

Under authority of our treaty Oh, my God, it's my first gay wedding. twixt the realms of dragon and man.
Met het verdrag dat de rijken van draken en mensen samenbrengt… Mijn eerste homohuwelijk.

The realms of creature mindˆ are of exclusive origin in the Third Source
De domeinen van het schepsel-bewustzijn ontspringen uitsluitend aan de Derde Bron en Centrum:

Primordialˆ forceˆ is destined to pass through two distinct phases of transmutation in the realms of energyˆ manifestation before appearing as universeˆ powerˆˆ.
Primordiale Paradijskracht moet door twee afzonderlijke fasen van transmutatie in de gebieden van energie-manifestatie heen, alvorens als universum-kracht tevoorschijn te kunnen komen.

It's my first gay wedding. Under authority of our treaty twixt the realms of dragon and man.
Met het verdrag dat de rijken van draken en mensen samenbrengt… Mijn eerste homohuwelijk.

collectives and companies in the realms of music, theatre and fashion.
collectieven en bedrijven in de wereld van muziek, theater en mode.

The realms of creature mind are of exclusive origin in the Third Source
De domeinen van het schepsel-bewustzijn ontspringen uitsluitend aan de Derde Bron en Centrum:

This hybrid floats in the realms of cannabis heaven thanks to its potent lineage and fast crop turn over.
Deze hybride houdt zich op in de sferen van de cannabishemel dankzij haar krachtige afkomst en snelle resultaat.

negative aspects of the Supreme Creator in the realms of materiality.
negatieve aspecten van de Opperschepper in de rijken van materialiteit.

These Trinity-origin beings are the counsel of Deity to the realms of the seven superuniverses.
Deze wezens van Triniteitsoorsprong zijn de raad van de Godheid aan de gebieden van de zeven superuniversa.

emotionally-charged journey through the realms of the powerful and famous.
emotionele reis door de wereld van de aller-machtigsten en andere beroemdheden.

The realms of time and space can be likened to a canvas upon which the creator gods(you
De domeinen van tijd en ruimte kunnen worden vergeleken met een canvas waarop de scheppingsgoden(jullie

Or that identity theft is no longer just in the realms of science fiction?…[-]?
Of dat diefstal van identiteit is niet langer alleen in de sferen van science fiction?

We're simply offering up the opportunity to experience a life completely outside the realms of possibility.
Wij bieden simpel weg de kans een leven te ervaren buiten het bereik van de mogelijkheid.

The end result of this thought form is that we are banished from the realms of light and spirit by our own self-condemnation.
Het eindresultaat van deze gedachtevorm is dat we verbannen zijn uit de rijken van licht en geest door onze zelfveroordeling.

mindfully by daring to transmute his/her ideas through the realms of painting.
bewust door het aan te durven zijn/haar ideeën te transmuteren door de gebieden van de schilderkunst.

American percussionist Adam Rosenblatt thrives in the realms of contemporary chamber music
De Amerikaanse percussionist Adam Rosenblatt is een enorme hit in de wereld van de hedendaagse kamermuziek

To know the inner secrets of those who move… beyond the realms of the unknown, and into the precincts of Hades.
Om de geheimen te kennen van degenen die voorbij het koninkrijk van de onbekende gaan… en in het gebied van Hades.

this is an auditory reflection of what is occurring in the realms of light.
dit is een auditieve afspiegeling van wat er voorkomt in de rijken van licht.

You will instinctively feel that it is where your real home lies, in the realms of Light.
Instinctief zullen jullie weten dat daar jullie ware thuis ligt, in de sferen van Licht.