THE REGISTRY OF - vertaling in Nederlands

• het register van
• de registry van
• ter griffie van
• de registratie van

Voorbeelden van het gebruik van The registry of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Edit the registry of a remote system.
Register van een systeem op afstand bewerken.

Foreign companies having branches in Belgium: with the registry of the company court;
Buitenlandse vennootschappen met een bijkantoor in België: bij de griffie van de ondernemingsrechtbank.

By an application lodged at the Registry of the Court on 11 June 2001 the applicant brought this action.
Bij een op 11 juni 2001 ter griffie van het Gerecht neergelegd verzoekschrift heeft verzoekster het onderhavige beroep ingesteld.

It is registered in the Registry of Tourism of Andalusia(VTAR/ JA/ 00634).
Het is ingeschreven in het Register van Toerisme van Andalusië(VTAR/ JA/ 00634).

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 2 February 1996, TFl brought the present action.
Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht op 2 februari 1996, heeft TFl het onderhavige beroep ingesteld.

After all, the registry of the 11 polyclinics(Ryazan) is not available during non-working hours.
Het register van de 11 poliklinieken(Ryazan) is immers niet beschikbaar tijdens niet-werkende uren.

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 29 January 2003,
Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht op 29 januari 2003, heeft rekwirante beroep ingesteld

But Nominet, the Registry of the English extension,
Maar Nominet, de Registry van deze Engelse extensie,

More detailed information should be specified in the registry of a branch of the organization.
Meer gedetailleerde informatie moet worden opgegeven in het register van een filiaal van de organisatie.

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 25 November 1996,
Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht op 25 november 1996, heeft verzoekster een beroep

This is the fee for the registry of the property in the official Registro de la Propiedad.
Dit zijn de leges voor de registratie van het object in het officiële Registro de la Propiedad.

The opening of. FR to Europe has something to do with the designation of the AFNIC(on March 2, 2010) as the Registry of the..
Deze opening heeft te maken met de benoeming van AFNIC(op 2 maart 2010) als de Registry van de..

These files are duly registered in the Registry of the Spanish Data Protection Agency.
Deze bestanden zijn naar behoren geregistreerd in het register van het Spaanse agentschap voor gegevensbescherming.

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance of the European Communities on 9 January 2006, registered as Case T-5/06.
Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen op 9 januari 2006, ingeschreven onder nummer T-5/06.

The Digital Thermometer Log100 is ideal for the registry of the development of temperature in the transport
De datalogger voor temperatuur en vochtigheid Log100 is ideaal voor de registratie van de temperatuursontwikkeling bij transport

By a letter which reached the Registry of the Court on 25 March 1999, the applicant requested that Case T-62/99 be joined to these two joined cases.
Bij op 25 maart 1999 ter griffie van het Gerecht binnengekomen brief heeft verzoekster verzocht om voeging van zaak T-62/99 met de onderhavige gevoegde zaken.

The registry of your computer is where the configuration settings
Het register van uw computer is waar de configuratie-instellingen

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 7 February 2007,
Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht op 7 februari 2007, heeft rekwirante beroep tot

Registered in the Registry of Valencia under No. VT-35315-V.
Geregistreerd in het Register van Valencia onder nummer VT-35315-V.

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 21 September 2000,
Bij verzoekschrift neergelegd ter griffie van het Gerecht op 21 september 2000, heeft Salzgitter beroep tot