THE REPEATER - vertaling in Nederlands

• de repeater
• de versterker
• de herhaler

Voorbeelden van het gebruik van The repeater in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without the repeater, the signal won't penetrate solid rock.
Zonder versterker komt het signaal niet door gesteente heen.

Install the repeater simple and efficient.
Installeer de eenvoudig en efficiënte repeater.

This coaxial cable connects the repeater with the indoor and/ or outdoor antenna.
Met deze coaxkabel verbindt u de GSM repeater met de binnen- of buitenantenne.

It's just a bit fuzzy because we're bouncing it off the repeater.
Er zit gewoon wat ruis op, omdat het weerkaatst wordt door de versterker.

Since May 30, 1997 the repeater is located in Emmen, at the ACM building.
Sinds 30 mei 1997 is de repeater in het ACM gebouw in Emmen gehuisvest.

As a result, the repeater can be used with many types of wireless networks,
Daardoor kan de Repeater worden gebruikt met vele types draadloze netwerken

The repeater is equipped with an iron housing for better EMI elimination
De versterker beschikt over een ijzeren behuizing voor een betere verwijdering van EMI

Without the repeater, Henry? the signal won't penetrate solid rock. Kate!
Henry? Zonder de herhaler, kan het signaal niet door rotsen. Kate!

The signal won't penetrate solid rock. Henry? Kate! Without the repeater,!
Henry? Zonder de herhaler, kan het signaal niet door rotsen. Kate!

Without the repeater, the signal won't penetrate solid rock. Kate! Henry?
Henry? Zonder de herhaler, kan het signaal niet door rotsen. Kate!

Kate! the signal won't penetrate solid rock. Without the repeater, Henry?
Henry? Zonder de herhaler, kan het signaal niet door rotsen. Kate!

Today, this operation is carried out by the repeater controlled mechanically by the men who formerly did the job by hand.
Tegenwoordig wordt dit werk gedaan door een dubbelaar die mechanisch wordt bediend door de mensen die vroeger het werk met de hand deden.

The repeater will receive the available sensor signals
Het sensorsignaal in het bereik van de repeater wordt ontvangen

We're going to use the repeater on the roof of the building in case they make any calls.
We gebruiken het relais op het dak, mochten ze bellen.

In case they make any calls. We're going to use the repeater on the roof of the building.
We gebruiken het relais op het dak, mochten ze bellen.

how can this range be increased using the repeater?
reikwijdte van Scope en hoe kan deze reikwijdte door toepassing van de repeater worden verhoogd?

The repeater was most likely used to relay data signals
Het apparaat is vermoedelijk in gebruik geweest als repeater voor data signalen

The repeater is compatible with HD-DVD,
De versterker is compatibel met HD-DVD,

(1) If the indicator in the Repeater Base Station is not flashing, the procedure has not been suc-cessful, so you need to repeat steps 4 to 6.
Het oorspronkelijke basisstation is dan de Master. Als het lampje in het Repeater basisstation niet knippert, is de procedure niet gelukt en moet u stap 4 t/m 6 herhalen.

The repeaters meet the set requirements.
De repeaters voldoen aan de gestelde eisen.