THE SCHOONER - vertaling in Nederlands

• de schoener
• de schooner
• de 'schooner

Voorbeelden van het gebruik van The schooner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An attempt to relieve this group in 1922 failed when the schooner Teddy Bear under Captain Joe Bernard became stuck in the ice.
Eerder was een poging in 1922 om de groep af te lossen spaak gelopen toen schoener Teddy Bear van kapitain Joe Bernard vast kwam te zitten in het ijs.

And her supplies would at this moment Had I not acted, the schooner be in the hands of the Spanish.
Als ik niets had gedaan, zou het schip in Spaanse handen zijn gevallen.

But before quitting the deck of the schooner he dragged me forward, and pointing with outstretched finger north of the bay at a distant mountain terminating in a double peak,
Maar voor hij het dek van den schoener verliet, trok hij mij mede naar voren, en met den vinger wees hij mij aan het noordelijk einde der baai een hoogen berg met twee toppen,

There he also had the schooners Iresine and Den Aarvaagne under his command.
Ten oosten bevonden zich de Nerviërs(nabij Bavay) en de Viromandui nabij Vermand.

It was the schooner Hesperus that sailed.
De schoener de Hesperus voer.

Punched a hole in the schooner's side.
Het sloeg een gat aan de zijkant van de schoener.

That sailed the wintry seas. It was the schooner Hesperus.
Het was de schoener Hesperus, die over de winterse zeeën voer.

But we cannot wait, the schooner will be gone.
Als we wachten, is de schoener weg.

The Schooner Adolf Eduard of a shipping company Boddaert& Co.
De Schooner Adolf Eduard van rederij Boddaert& Co.

built in 1858 the schooner Cornelia Aletta.
bouwde daar in 1858 de schoener Cornelia Aletta.

The schooner is a gentle vessel
De schoener is een relatief stabiel vaartuig

And so… he left the schooner on which he had embarked Oh, no. and continued his travels on foot.
En dus verliet hij de schoener waarop hij was aan boord gegaan. O nee.

Oh, no. and continued his travels on foot. he left the schooner on which he had embarked And so.
En dus… Hij liet de schoener waarop hij was ingeslagen en zijn reizen verder te voet. Oh, nee.

The schooner sailed for the Mediterranean on 3 August
De schoener zeilde naar de Middellandse Zee op 3 augustus

In 1908, Germaniawerft built the schooner Germania for Gustav Krupp von Bohlen und Halbach, based on a design from Max Oertz.
In 1908 bouwde de Germaniawerf voor Gustav Krupp von Bohlen und Halbach de schoener Germania, naar een ontwerp Max Oertz.

On 16 July 1800 he assumed command of the schooner USS Experiment
Op 16 juli 1800 kreeg Stewart het bevel over de schoener"USS Experiment"

From that time the schooner took a wide berth and swept at a great distance round Cape Rejkianess, which forms the western point of Iceland.
Van dit oogenblik af koos de schoener het ruime sop om op een goeden afstand kaap Reykjaness om te varen, die den westelijken hoek van IJsland vormt.

From the brothel in the Lower Meerskin, Ember was then sighted on the schooner of the thin white duke off Basher Island.
Na Meerskin werd hij gezien op een schip op het eiland Basher.

Was the schooner under its new name Eye of the Wind then ready,
Was de schoener onder haar nieuwe naam Eye of the Wind dan klaar,

The schooner acquired in the first half of the 18th century, its final aspect
De schoener verkreeg in de eerste helft van de 18de eeuw zijn definitieve aspect