THE SECOND GENERATION OF - vertaling in Nederlands

• de tweede generatie van

Voorbeelden van het gebruik van The second generation of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council adopted the following conclusions regarding the development of the second generation of the Schengen Information System SIS II.
De Raad heeft de onderstaande conclusies aangenomen betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie SIS II.

Further to the discussion held in May 2008, the CHMP agreed that the second generation of fluoroquinolones result in higher serum concentrations than norfloxacin.
Na overleg in mei 2008 werd het CHMP het erover eens dat de fluorochinolonen van de tweede generatie hogere serumconcentraties geven dan norfloxacine.

My group is worried about the lack of data protection concerning the second generation of the Schengen Information System.
Mijn fractie maakt zich zorgen over het ontbreken van gegevensbescherming in verband met het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie.

The policy may only be fully viable when technology finally delivers the second generation of bio-fuels.
Dat beleid is wellicht pas volledig uitvoerbaar als de techniek voor de toepassing van biobrandstoffen van de tweede generatie eindelijk klaar is.

We see young British from Pakistani origin, the second generation of immigrants, becoming kamikazes.
Jonge Britten, van Pakistaanse oorsprong, inwijkelingen van de tweede generatie, zijn kamikazes geworden.

The Council adopted conclusions on the second generation of the Schengen Information System"SIS II.
De Raad heeft conclusies aangenomen betreffende het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie,"SIS II.

With the Integrated Programme decided on today we are beginning the second generation of European Union enterprise policy.
Het vandaag goedgekeurde Geïntegreerd Programma vormt het begin van de tweede generatie van het ondernemingenbeleid van de Europese Unie.

The Commission's aim is to reinforce the second generation of Galileo and Copernicus as a major reference at global level.
Het is de bedoeling van de Commissie om de tweede generatie van Galileo en Copernicus te versterken als een belangrijke referentie op mondiaal niveau.

DHOLLANDIA has taken advantage of SOLUTRANS to show the second generation of this battery box option,
DHOLLANDIA heeft SOLUTRANS te baat genomen om de tweede generatie van deze batterijbak te lanceren,

Most people now use what is known as the second generation of P2P, which is unlike its predecessors like such as Napter,
De meeste mensen gebruiken nu wat tweede generatie van P2P genoemd geworden is, die in tegenstelling

OPPO plans to announce the second generation of its new Reno 28 lineup in August in India.
OPPO is van plan om de tweede generatie van haar nieuwe Reno 28-line-up in augustus in India aan te kondigen.

Kei Ito was born in Japan, as the second generation of a survivor of the atomic bomb.
Kei Ito is geboren in Japan, als tweede generatie van een overlevende van de atoombom.

The Council also adopted conclusions regarding the development of the second generation of the Schengen Information System(SIS II)
De Raad heeft tevens conclusies aangenomen betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II) en heeft besloten zijn

since we now have the second generation of energy crops.
we nu gebruik maken van de tweede generatie energiegewassen.

I hope it will be possible to vote quickly for a compromise at first reading providing us with the legal instrument needed to implement the second generation of SIS.
Ik hoop dat wij snel kunnen gaan stemmen over een compromis in eerste lezing, want dan krijgen wij het juridische instrument dat wij nodig hebben om het SIS van de tweede generatie toe te passen.

Unfortunately, we have recently been informed that Schengen enlargement will be delayed for technical reasons because the preparatory work for the second generation of the Schengen Information System SIS II will not be completed on time.
Helaas is ons onlangs meegedeeld dat de uitbreiding van Schengen wordt uitgesteld vanwege technische problemen; het voorbereidingswerk voor het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II) is niet op tijd af.

Switzerland) reached agreement on a number of outstanding issues concerning the legal instruments of the second generation of the Schengen Information System(SIS II), in particular.
heeft overeenstemming bereikt over een aantal nog openstaande vraagstukken betreffende de juridische instrumenten van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II), in het bijzonder.

The decision to create the second generation of the SIS- SIS II- took account of the need to introduce biometric data
Wat een rol speelde bij het besluit om de tweede generatie van het SIS- SIS II- in het leven te roepen was dat er met biometrische gegevens

it is now time for the next step," says the second generation of the family business.
is het nu tijd voor een volgende stap," klinkt het bij de tweede generatie van het familiebedrijf.

operation and use of the second generation of the Schengen Information System hereinafter referred to as the“SIS II”.
rechtsinstrumenten betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie hierna“SIS II” genoemd.