THE SECOND PARAGRAPH OF - vertaling in Nederlands

• lid 2 van
• de tweede alinea van
• het tweede lid van
• de tweede paragraaf van
• tweede alinea van
• paragraaf 2 van

Voorbeelden van het gebruik van The second paragraph of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

could be integrated in the second paragraph of Article 11, the wording of which is largely similar to that of the amendment.
kan worden opgenomen in het tweede lid van artikel 11, waarvan de formulering sterk gelijkt op die van het amendement.

The second paragraph of Amendment 16 relating to training programmes for inspectors was incorporated at Point VIIIa in the Commission's amended Proposal.
De tweede paragraaf van amendement 16, die betrekking heeft op opleidingsprogramma's voor inspecteurs, is in punt VIII bis van het gewijzigde voorstel van de Commissie opgenomen.

I myself wish to raise the issue of peat, which is dealt with in the second paragraph of the report.
Zelf wil ik het in paragraaf 2 van het verslag behandelde turf naar voren brengen.

The second paragraph of your intro that started‘Prior to this terrible period' was ME!
De tweede alinea van uw intro die begonnen' voorafgaand aan deze vreselijke periode' was ME!

The second paragraph of this article stipulates that the College of the ban waiver may be granted.
Het tweede lid van dit artikel bepaalt dat het college van het verbod ontheffing kan verlenen.

In Regulation(EU) No 1286/2014, the second paragraph of Article 34 is replaced by the following.
In Verordening(EU) nr. 1286/2014 wordt lid 2 van artikel 34 vervangen door het volgende.

The second paragraph of Amendment no 16 relating to training programmes for inspectors can also be accepted in principle.
De tweede paragraaf van het door amendement 16 toegevoegde punt, dat betrekking heeft op opleidingsprogramma's voor inspecteurs, is eveneens in beginsel aanvaardbaar.

The second paragraph of Article 4 of the proposed regulation sets out a method to evaluate the achievement of the specific objective of the'Pericles 2020' programme.
Het tweede lid van artikel 4 van de ontwerpverordening zet een methode uiteen voor de beoordeling van het verwezenlijken van de specifieke doelstelling van het programma Pericles 2020.

This obligation shall not affect any obligation which may result from theapplication of the second paragraph of Article 215.
Deze verplichting geldt onverminderd die welke kan voortvloeien uit de toepassing van de tweede alinea van artikel 215.

This right may be asserted even though it has not been the subject of a bilateral agreement as referred to in the second paragraph of the same article.
Dit recht kan worden ingeroepen ook wanneer het niet bij een bilateraal akkoord als bedoeld in het tweede lid van hetzelfde artikel werd voorzien.

It remains unclear what is meant by“reserve capacity” in the second paragraph of Article 5.1.
Het blijft onduidelijk wat verstaan wordt onder“reservecapaciteit” in de tweede alinea van artikel 5.1.

PSD2" has the meaning given to it in the second paragraph of this Agreement.
PSD2" heeft de betekenis die hieraan wordt gegeven in de tweede paragraaf van deze overeenkomst.

the third paragraphs of Article 19 and the second paragraph of Article 20 are deleted.
derde alinea van artikel 19 en het tweede lid van artikel 20 worden geschrapt.

And minor infraction of fraud- punished by Article 248 and the second paragraph of 249.
En een licht geval van fraude, dat is artikel 248… en de tweede paragraaf van artikel 249.

as referred to in the second paragraph of point 2.1.
zoals bedoeld in de tweede alinea van het hoofdstuk 2, punt 1.

The latter shall examine them in accordance with the second paragraph of Article 206 of the Treaty.
De Controlecommissie onderzoekt deze overeenkomstig de bepalingen welke zijn neergelegd in de tweede alinea van artikel 206 van het Verdrag.

the meeting was reconvened in accordance with the second paragraph of Rule 30 of the Rules of Procedure.
werd overeenkomstig artikel 30, lid 2, van het Reglement van Orde een nieuwe vergadering belegd.

The second and third indents in the second paragraph of Article 12( 2)
In artikel 12, lid 2, tweede alinea, van de tweede richtlijn vervallen het tweede

The second paragraph of point 3 of that annex provides that tariffs must be based on objective criteria
Punt 3, tweede alinea, van deze bijlage bepaalt dat de tarieven op objectieve criteria moeten zijn gebaseerd en in beginsel op

Implementation of the second paragraph of the declaration on asylum annexed to the final act of the treaty on european union.
Tenuitvoerlegging van punt 2 van de aan de slotakte van het verdrag betreffende de europese unie gehechte verklaring over het asielbeleid.