THE SECOND SERIES OF - vertaling in Nederlands

• de tweede reeks van
• de tweede serie van

Voorbeelden van het gebruik van The second series of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The seven programmes approved under the second series of Regulations will be published in 1985.
De zeven in het kader van deze tweede reeks verordeningen goedgekeurde programma's zullen in 1985 gepubliceerd worden.

When the second series of specific Community measures was adopted by the Council in January, the Commission issued a statement by the Member of the Commission responsible for regional policy.
Toen de Raad in januari de tweede reeks specifieke communautaire acties had goedgekeurd heeft de Commissie een verklaring van het voor regionaal beleid bevoegde Commissielid verspreid.

On 18 January 1984 the Council adopted the second series of specific regional development measures,
Op 18 januari 1984 keurde de Raad de tweede reeks specifieke communautaire maatregelen voor regionale ontwikkeling goed,

On 19 October the Commission approved the second series of applications for assistance from the European Social Fund.
Op 19 oktober heeft de Commissie haar toestemming gegeven voor de tweede reeks aan vragen om bijstand van het Europees Sociaal Fonds.

On 15 October the Commission approved the second series of applications for assistance from the European Social Fund for 1980.
Op 15 oktober hechtte de Commissie haar goedkeuring aan een tweede reeks aanvragen om bijstand uit hel Europees Sociaal Fonds voor 1980.

The second series of specific Community regional development measures under Article 13 of the Fund Regulation Non-Quota Section.
Tweede reeks specifieke communautaire acties voor regionale ontwikkeling krachtens artikel 13 van de EFRO-verordening quotavrije gedeelte.

In 1987, Alcatrazz appeared on the second series of the BBC TV programme Rock School,
In 1987 trad Alcatrazz op in de tweede serie van het BBC tv-programma Rock School,

Moreover, the second series of specific measures proposed by the Commission in November 1982 is still under discussion in the Council.
Bovendien is de tweede reeks specifieke maatregelen die de Commissie in november 1982 heeft voorgesteld, nog in behandeling bij de Raad.

 The second series of MakeHealth: Prototyping starts 22 September 2018 at Makerspace Contact.
 De tweede reeks MakeHealth: Prototyping gaat op 22 september 2018 van start bij Makerspace Contact.

Section 9.4 deals with currency management. Section 9.5 concerns the second series of banknotes currently in preparation.
Paragraaf 9.4 handelt over het valutabeheer en in paragraaf 9.5 wordt nader ingegaan op de tweede reeks bankbiljetten die momenteel wordt voorbereid.

A special effort was made to publicize the Commission's proposals for the second series of non-quota measures.
Zeer veel bekendheid is gegeven aan de voorstellen van de Commissie voor een tweede reeks quotavrije acties.

auditioning for the second series of the show.
zich aanmeldden voor het tweede seizoen van de show.

On 20 December 1985 the Council adopted a series of Regulations supplementing the second series of non-quota measures.
De Raad heeft op 20 december 1985 een aantal verordeningen aangeno men als aanvulling op de tweede reeks quotavrije acties.

He appeared in the second series of Downton Abbey,
Hij verscheen in de tweede reeks van Downton Abbey,

but the third in the second series of clips from the opposite side,
de derde plaats in de tweede reeks van clips vanaf de andere kant,

in a recurring role in the second series of Early Doors as Mel's boyfriend, Dean.
en een rol in de tweede reeks van Early Doors als Mels vriendje, Dean.

Tamm returned as Pandora in the second series of the Gallifrey audio plays produced by Big Finish Productions.
Tamm geretourneerd als Pandora in de tweede reeks van de Gallifrey hoorspelen geproduceerd door Big Finish Productions.

This difficulty was resolved when the second series of specific Community measures was adopted,
Deze moeilijkheid is bij de goedkeuring van de tweede reeks specifieke communautaire acties weggewerkt

When the second series of specific Community measures was adopted by the Council, the Commission released to the press a statement by the Member of the Commission responsible for regional policy.
Bij de goedkeuring van de tweede serie specifieke communautaire acties door de Raad heeft de Commissie een mededeling aan de pers verstrekt met onder meer een verklaring van het Commissielid dat de verantwoordelijkheid voor het regionale beleid draagt.

On 6th June deBuren will present the second series of Radiobooks onCD in collaboration with de Brakke Grond Flemish Cultural Centre,
Documenten Op 6 juni organiseert deBuren in samenwerking met het Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond een presentatie van de tweede reeks CD's Radioboeken,