THE SEMIFINAL - vertaling in Nederlands

• de halve finale
• de semifinal
• de halve finales

Voorbeelden van het gebruik van The semifinal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we're ready for the last matches of the semifinal series.
we zijn klaar voor de laatste matches van de semifinal series.

There's six different fingerprints on it, which means it must have come from the semifinal.
Er zijn zes verschillende vingerafdrukken, wat betekent dat het uit de halve finale moet komen.

advances to the semifinal.
gaat door naar de halve finales.

You waited until after the semifinal and took the ace of spades from the table.
En nam schoppenaas van de tafel. Je wachtte tot na de halve finale.

advances to the semifinal.
gaat door naar de halve finale.

with the final taking place the day after the semifinal match-ups.
met de laatste plaats de dag na de halve finale match-ups.

The semifinal match between Rafael Nadal
De halvefinalepartij tussen Rafael Nadal

deafening noise. The semifinal round of the Copa del Rey starts.
De ronde van de halve finale van de Copa del Rey begint.

Del Potro reached the semifinal in his sole performance on the Brabant grass courts.
Del Potro reikte bij zijn enige deelname op de Brabantse grasbanen tot de halve finale.

Elimination 1: a 2nd place in the semifinal and a 10th in the final Elimination 2: a 3rd place in the semifinal and a FIRST in the final!
Eliminatie 1: een 2e plaats in de semifinal en een 10e in de finale. Eliminatie 2: een 3e plaats in de semifinal en een EERSTE in de finale!

Jones' world record in the 100 m breaststroke was broken at the 2005 World Aquatics Championships in Montreal, Canada by Jessica Hardy of the United States in 1:06.20, again in the semifinal.
Op de wereldkampioenschappen zwemmen 2005 in Montreal raakte de Australische in de halve finales van de 100 meter schoolslag haar wereldrecord kwijt aan de Amerikaanse Jessica Hardy.

as they finished 7th in the league and managed to reach the semifinal of the Croatian Cup.
de club als zevende eindigde in de competitie en de kwartfinale wist te bereiken van de Kroatische voetbalbeker.

The semifinals in Florida ended out to become a real thriller.
De halve finale in Florida werd een echte thriller.

The 37 countries of the semifinals were divided into six‘ pots‘.
De 37 landen van de halve finales waren ingedeeld in zes‘potten'.

In the semifinals she could start under the red blanket.
In de halve finale mocht zij onder het rode rendek starten.

The semifinals will be held on Friday 25 and Saturday 26 december.
De halve finales zullen op vrijdag 25 en zaterdag 26 december gehouden worden.

Qualified for the semifinals.
Gekwalificeerd voor de halve finale.

She lost in the semifinals to the eventual champion Serena Williams.
Zij verloor in de kwartfinale van de latere winnares Serena Williams.

The semifinals of Eesti Laul take place on Saturday 13
De halve finales van Eesti Laul vinden plaats op zaterdag 13

In'25, I made the semifinals at Fort Dix.
In 1925 haalde ik de halve finale bij Fort Dix.