THE SETTEE - vertaling in Nederlands

• de bank
• de sofa
• de canapé
• de zitbank

Voorbeelden van het gebruik van The settee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It went into the settee. Removed it
In de sofa, u haalde 'm eruit

You lay on the settee with your muddy boots on last night!- Don't start!
Je lag gisteravond op de bank met je modderige laarzen aan!- Start niet!

But of course. If we leave the settee, what will happen to your mother?
Maar als we de canapé achterlaten, Wat gebeurt er dan met je moeder?

That's how I remember her and Elias, on the settee together, watching.
Zo herinner ik me, haar en Elias, samen op de bank, kijkend.

The settee is available in a wide selection of wood frame finishes,
De canapé is verkrijgbaar in een brede selectie houten frame-afwerkingen,

I'm going to sleep on the settee.
ik ga slapen op de bank.

I'm going to sleep on the settee.
ik ga wel op de canapé slapen.

I want you out of this bedroom and on the settee.
ik wil je uit deze slaapkamer en op de bank.

The room behind the settee is divided in a storage behind the back,
De ruimte achter de banken is verdeeld in een ruimte achter de rugleuning

I can make you up a bed, like I did last night, on the settee.
Ik kan een bed voor je opmaken op de bank, net als gisteren.

The storage below the settees is closed by sliding doors.
De ruimte onder de banken is te bereiken via schuifdeurtjes.

Behind and below the settees is storage.
Achter en onder de banken is bergruimte.

If necessary, two people can sleep on the settees.
Verder kunnen er eventueel nog twee personen op de banken.

The settees are also a centrepiece in your living room.
Ook de divans zijn een pronkstuk in uw huiskamer.

The settees convert, one to a double
De bankstellen converteren, een aan een double

Matching cushions for the settees can be found in the product range under box beds.
Bijpassende kussens voor de divans vindt u in het assortiment onder Boxbedden.

The only panels not made yet are the settees.
De enige panelen die ik niet gemaakt heb, zijn de zittingen.

Between the settees is a saloon table that can be placed in the cockpit as well,
Tussen de banken staat een tafel die ook in de kuip past, en kan worden weggeborgen

two in the fo'c'sle, and two on the settees in the saloon.
twee voorin en twee slaapplaatsen op de banken in de kajuit.

Under the settee!
Onder de bank?