THE SLAVERS - vertaling in Nederlands

• de slavenhandelaars
• de slavendrijvers
• de slavers
• de slavenhalers
• de slaven

Voorbeelden van het gebruik van The slavers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you really think telling the Slavers I was hurt would make them help me?
Dacht je dat de slavenhandelaars me zouden helpen toen je zei dat ik gewond was?

Assuming it's a spy weapon then, the Slavers would have wanted to keep it a secret weapon.
Als het het wapen van een spion is… zouden de Slavers het geheim hebben willen houden.

And she's marched into the center of their camp and she's screaming at the slavers to release their captives.
En ze liep naar het midden van hun kamp en ze schreeuwde naar de slavenhandelaars om hun gevangenen vrij te laten.

The kid whose friends you saved from the slavers, his bunkmates say he's been having nightmares.
Zijn makkers zeggen dat hij nachtmerries heeft. De jongen wiens vrienden je hebt gered van de slavendrijvers.

You… you said to me that… that my sister was sold to the slavers.
Je… je zei tegen me dat… dat mijn zus aan de slaven was verkocht.

the kid whose friends you saved from the slavers… his bunkmates say he's been having nightmares.
maar… zijn makkers zeggen dat hij nachtmerries heeft. De jongen wiens vrienden je hebt gered van de slavendrijvers.

so I kept you, and I sold you to the slavers.
ik heb jou verkocht aan de slaven.

I sold to the slavers.
die baby verkocht ik aan de slavenhandelaars.

And brought peace to the Sudan. when you slaughtered the sons of the slavers… You have described to me how it was an object lesson.
Toen u de zoon van de slavenhandelaar doodde en vrede bracht in Sudan. U hebt mij verteld dat u een voorbeeld wilde stellen.

But then the slavers, they catch him when he went to find some wood to make a drum and they brung him to America.
Maar toen vingen de slavenhandelaren hem… toen hij hout zocht om een trommel van te maken. Ze brachten hem naar Amerika.

It served us well as bait to draw you here, but the Slavers had weapons that could devastate a galaxy.
Het was een goed lokaas om jullie hierheen te halen… maar de Slavers hadden wapens die een heelal konden verwoesten.

It appears the total conversion beam was the only thing the Slavers had that we do not.
De totale conversiestraal lijkt… het enige van de Slavers te zijn dat wij niet kennen.

They have killed the slavers, but they're not stopping. They're infesting the hajira.
Ze hebben de slavenjagers gedood, maar leggen nu eitjes in de Hajira.

Khal Drogo will make a gift of them to the slavers, and the slavers will give us gold and silk, and steel.
Khal Drogo geeft ze aan de handelaren… en die geven ons goud… en zijde, en staal.

Being captured by the slavers, escaping the harem, voyaging with you these past few months.
De afgelopen maanden met jou reizen. Gevangen genomen worden door slavenhandelaars, het ontsnappen uit de harem.

A navy based in the special purpose of protecting against the slavers and pirates, the common interests of nations,
Zou een marine die met het speciale doel is gebaseerd om, tegen slaaf en forbans, de gemeenschappelijke belangen van de volkeren,

The slaver can get us trained men, but he wants 10,000.
De slavenhandelaar kan mannen leveren voor 10, 000.

I'm looking for Jonis, the slaver.
Ik zoek Jonis, de slavenhandelaar.

The great Christian hero will defend Zobeir the slaver.
De grote christelijke held steunt Zobeir, de slavenhandelaar.

A donation from the slaver?
Een gift van de slavenhandelaar?