THE SOAPS - vertaling in Nederlands

• de zepen
• de soaps
• de zeepjes

Voorbeelden van het gebruik van The soaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are times when I get to grab a bit of mold when I reach for the soaps I use for bathing.
Er zijn momenten waarop ik een beetje van de schimmel te pakken toen ik bereiken voor de zeep die ik gebruik voor het baden.

The soaps are made with only naturel ingredients
Alle zeep is ambachtelijk gemaakt met uitsluitend natuurlijke ingrediënten

During this time, daylight will coagulate the soaps and detergents, as well as bacteria.
Gedurende deze tijd zal het daglicht zepen en detergenten en ook bacteriën hebben uitgevlokt.

The soaps contain no animal ingredients
Deze zepen bevatten geen dierlijke ingrediënten

The soaps transcend cultural and religious boundaries, and their devotees see them as much more than a temporary escape from their often-dismal social reality.
Voor deze liefhebbers betekenen de cultuur en religie overstijgende soaps veel meer dan een tijdelijke vlucht uit de vaak somber stemmende maatschappelijke realiteit.

Every afternoon, 2:30, he pours himself a sweet vermouth and watches the soaps.
Hij drinkt altijd om half drie n zoete vermout en kijkt naar de soaps.

And I got you the commercials, when it is 80 degrees outside, almost three million dollars a year, making you so famous that you could wear a ski cap eventually got you a job paying you got you the soaps.
Terwijl het 26 graden is… en uiteindelijk een baan die bijna 3 miljoen dollar per jaar schuift… Ik bezorgde je de reclamespotjes, de soaps… en die je zo beroemd gemaakt heeft dat je een skimuts kunt dragen.

And I got you the commercials, when it is 80 degrees outside, got you the soaps, eventually got you a job paying you almost three million dollars a year, making you so famous that you could wear a ski cap.
Terwijl het 26 graden is… en uiteindelijk een baan die bijna 3 miljoen dollar per jaar schuift… Ik bezorgde je de reclamespotjes, de soaps… en die je zo beroemd gemaakt heeft dat je een skimuts kunt dragen.

got you the soaps, eventually got you a job paying you almost three million dollars a year,
regelde je soaps, regelde uiteindelijk een baan die bijna drie miljoen dollar per jaar betaalde,

they're nothing like the dramas and the soaps on television had given them the impression that they are.
ze lijken niet op de drama's en de soaps op televisie die hen die indruk gaven.

Jack, acquaint yourself with the soaps.
Jack, leer die zepen nou.

None of the soaps contain animal fat.
Geen enkele zeep bevat dierlijk vet.

Plus the soaps look like little seashells.
De zeepjes iijken op scheipen.

A subtle fresh perfume has been added to the soaps.
Aan de zeepjes is een subtiele zacht frisse parfum gevoegd.

What about the soaps? Not the round soaps wrapped in paper.
En de zeepjes? Niet de kleintjes in papier.

It's the orange one. Jack, acquaint yourself with the soaps.
Jack, leer die zepen nou.-De oranje.

Not the round soaps wrapped in paper. What about the soaps?
Niet de kleintjes in papier. En de zeepjes?

The soaps do not contain silicone,
De samenstelling van deze producten bevat geen siliconen,

In most hotels, the soaps, shampoo, conditioner are replaced every day.
In ieder geval worden de zeepjes, shampoo, conditioner iedere dag aangevuld.

Everything was tidy and clean, till the soaps and towels in the bathrooms.
Alles was netjes in orde, tem de zeepjes en handdoeken in de badkamers.