THE SPA FACILITIES - vertaling in Nederlands

• de spafaciliteiten
• de spa-faciliteiten
• de wellnessfaciliteiten
• de wellness faciliteiten

Voorbeelden van het gebruik van The spa facilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The spa facilities includes a sauna,
De spafaciliteiten beschikken over een sauna,

This suite includes free access to the spa facilities(swimming pool, hammam and sauna).
Deze suite is inclusief gratis toegang tot de spafaciliteiten(zwembad, hamam en sauna).

The spa facilities at Botanik Exclusive Resort include a marble hammam,
De spa-faciliteiten van Botanik Exclusive Resort zijn onder andere een marmeren hammam,

Miscellaneous Please note that the spa facilities are available only for guests aged 16 and above.
Diversen Houd er rekening mee dat de spafaciliteiten enkel toegankelijk zijn voor gasten vanaf 16 jaar.

The spa facilities including a swimming pool,
De spa-faciliteiten, waaronder een zwembad,

Please note that when booking the Superior Room without breakfast, the spa facilities can only be used for EUR 12 per day.
Bij het reserveren van de Superior Kamer zonder Ontbijt kunnen de wellnessfaciliteiten alleen gebruikt worden tegen een toeslag van EUR 12 per keer.

The spa facilities of the neighbouring hotel can be used at an additional cost. It is just 200 metres away.
U kunt tegen een meerprijs gebruikmaken van de spa-faciliteiten in het naburige hotel, slechts 200 meter verderop.

Guests can enjoy free use of the spa facilities at the Hotel Bredeney,
U kunt gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van Hotel Bredeney, waaronder een Finse sauna,

From the booked villa you can go to the spa of Plombieres-les-Bains and enjoy the spa facilities here.
Vanuit de geboekte villa kunt u naar het kuuroord Plombieres-les-Bains gaan en hier van de spafaciliteiten genieten.

The spa facilities are very good(hot tub,
De spa-faciliteiten zijn geweldig(zwembad bad,

Spa centre: Between 08:00 and 22:00, hotel guests can make free use of the spa facilities on the fourteenth floor.
Wellness centrum: Hotelgasten mogen tussen 08:00 tot 22:00 uur gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten op de veertiende verdieping van het hotel.

the furniture is that the spa facilities are in perfect condition.
het meubilair is dat de spa-faciliteiten zijn in perfecte staat.

Guests also receive reduced access to the spa facilities at the nearby Das Ahlbeck Hotel& Spa..
Als gast van het hotel krijgt u korting op de toegang tot de wellnessfaciliteiten van het nabijgelegen Das Ahlbeck Hotel& Spa.

per person for the use of the spa facilities.
per persoon voor het gebruik van de spa-faciliteiten.

very scenic location in the immediate vicinity of the historic old town and the spa facilities….
zeer schilderachtig gelegen in de directe omgeving van de historische oude stad en de spa-faciliteiten….

If you would like to use the spa facilities, please check-in before 11:00PM.
Indien u gebruik wil maken van de spa faciliteiten, inchecken vóór 23:00 uur.

Guests can enjoy the spa facilities at Aparthotel Bük-Bükfürdő which include a hot tub,
Het hotel biedt verschillende fijne wellnessfaciliteiten, zoals een bubbelbad, een infraroodsauna, een seizoensgebonden zwembad

It is also possible to take advantage of the spa facilities such as the Jacuzzi, sauna and tanning studio.
Tevens kunt u gebruik maken van de wellnessvoorzieningen, zoals een bubbelbad, sauna, solarium.

Guests are welcome to use the spa facilities at the Naturlandhaus, which include
U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het Naturlandhaus, waaronder een biologisch stoombad,

You can use the Spa facilities at the Hotel in the following address:
U vindt de spa faciliteiten bij het hotel op het volgende adres: