THE SPONGES - vertaling in Nederlands

• de sponzen
• de sponsjes
• de sponsen

Voorbeelden van het gebruik van The sponges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sponges remove make-up water-based
De sponzen verwijderen make-up op waterbasis

Leaving the sponges in the tray, UNIFORMLY distribute onto each sponge 1.4 ml dibotermin alfa(rhBMP-2)
Laat de sponzen in het omhulsel liggen en verdeel 1, 4 ml dibotermine alfa(rhBMP-2) GELIJKMATIG over elke spons

The sponges are provided with a readymade seed hole,
De sponsjes zijn al voorzien van een zaadgaatje,

Bacteria and micro or- ganisms settle on the sponges, where they serve as food for the juveniles.
Op de sponzen nestelen zich bacteriën en micro-orga- nismen, die de jonge dieren als voedsel dienen.

The sponges are the survivors of one of these early midway types,
De sponsen zijn de overlevenden van een van deze vroegste tussensoorten, organismen waarin de

First of all, note that between the sponges must be a gap of more than one millimeter,
Allereerst mee dat tussen de sponzen een tussenruimte van meer dan één millimeter moeten zijn,

it is important that you keep the sponges moist.
is het belangrijk dat u de sponsen vochtig houdt.

follow the directions below to reconstitute dibotermin alfa(rhBMP-2) for application to the sponges.
volg de aanwijzingen hieronder voor reconstitutie van dibotermine alfa(rhBMP-2) om op de sponzen aan te brengen.

This had major consequences with many times worse results than we had seen before from the sponges.
Dit had grote consequenties die vele malen erger waren dan we daarvoor zagen van de sponsen.

use within 2 hours of wetting the sponges.
gebruiken binnen 2 uur na het nat maken van de sponzen.

Using sterile technique, transfer the two 3 ml syringes with needles and the sponges inner package into the sterile field.
Werk aseptisch en breng de twee 3 ml spuiten met naald en de binnenverpakking van de sponzen in de steriele omgeving.

Directions: Using aseptic technique, follow the directions below to reconstitute dibotermin alfa(rhBMP-2) for application to the sponges.
Aanwijzingen: Volg de aanwijzingen hieronder voor reconstitutie van dibotermine alfa(rhBMP-2) om op de sponzen aan te brengen, gebruik makend van een aseptische techniek.

The sponges that the divers“caught” were laid on the deck of the sponge vessel,
De sponzen die de duikers vonden werden op het dek van het sponsschip gelegd,

If you do not keep enough moisture and water in the sponges, there will not be enough water for the seeds to really sprout well,
Als u genoeg vochtigheid en water in de sponsen niet houdt, zal er niet genoeg water voor de zaden werkelijk om zijn goed te ontspruiten,

the shrimps, the sponges, there's just one tiny little creature, very insignificant, which we human beings might think is perhaps the most important of all.
schelpdieren… de garnalen en sponzen… is er één klein onbeduidend schepsel… dat voor ons misschien wel het belangrijkste van allemaal is.

However, still little is known about the ecology of the sponge.
Over de ecologie van de sponzen is echter nog weinig bekend.

The sponge has an opening that you can hook your finger behind.
De sponsjes hebben een opening waar je je vinger achter kunt haken.

You can see whether the sponge is done by gently pressing on it.
Je kunt kijken of het biscuitdeeg gaar is door er zachtjes op de drukken.

Wet the sponge, and squeeze out any excess water.
Maak het sponsje vochtig en druk het overtollige water eruit.

That will keep the sponge from soaking up too much makeup.
Zo voorkom je dat het sponsje te veel make-up opzuigt.