THE STRATEGIES OF - vertaling in Nederlands

• de strategieën van
• de strategie van
• de strategiežn van

Voorbeelden van het gebruik van The strategies of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The strategies of this genie hurtige fakta,
De strategieën van deze genie hurtige Fakta,

integral strategies, and the strategies of active inclusion at least to some degree make a real contribution to promoting the well being of children and young people.
integrale strategieën, en de strategieën van actieve insluiting, ten minste tot op zekere hoogte, een werkelijke bijdrage tot het bevorderen van het welzijn van kinderen en jonge mensen.

the comprehensiveness and ambition of the strategies of some Member States contrasts with a rather piecemeal approach of others and a failure to fully recognise the scale of challenge at hand.
de inhoud en ambitie van de strategieën van sommige lidstaten contrasteren met de eerder voorzichtige aanpak van andere landen die de omvang van de uitdaging niet volledig inzien.

This stakeholder map classifies stakeholders in relation to the power that they hold and the extent to which they are likely to show interest in the strategies of the organization.
Deze stakeholderkaart classificeert stakeholders in relatie tot de macht die zij bezitten†en de mate waarin zij waarschijnlijk belang zullen†hebben†bij†de strategieŽn van de organisatie.

The criteria used for the selection of projects have followed the strategies of innovation, partnership
De voor de selectie van de projecten gehanteerde criteria hebben de strategieën van innovatie, partnerschap

Finally, there is a plea for complementarity between the strategies of the European Union
Tenslotte wordt er gepleit voor complementariteit tussen de strategie van de Europese Unie

taking into account prices and the strategies of other agents, both in the current period
waarbij hij prijzen en de strategieën van andere agenten in beschouwing neemt,

The strategies of each type of game are different because you have to play a lot more limit games to earn the same amount that you can earn in just a few hands of no limit Texas holdem.
De strategie van ieder type spel is verschillend aangezien u veel meer limit spellen moet spelen om hetzelfde te verdien dat u in slechts een paar handen kunt verdienen bij no limit Texas holdem.

completed the analysis of the materials used and the strategies of the next edition(number of motorcycles in the race
de analyse van de gebruikte materialen en de strategieën van de komende editie voltooid(aantal motorfietsen in de race

all of which are intended to complement and balance the strategies of opening up the markets and liberalisation.
die erop gericht zijn de strategie van marktopening en liberalisering te begeleiden en evenwichtig te laten verlopen.

steel in the Member States and the strategies of the ECSC undertakings in productive investments for the period covering 1992-94.
produktiecapaciteit voor ijzer en staal in de Lid-Staten en de strategieën van de EGKS-ondernemingen voor produktieve investeringen voor de periode 1993-1994.

largely on offshore outsourcing, progress and efforts are mainly driven by the needs and the strategies of enterprises.
werd rond offshore outsourcing, lagen vooral de behoeften en de strategieën van bedrijven aan de basis van de vorderingen en inspanningen op dit gebied.

Concerning the past, it can only be observed that they did not play their role in having a long term view on the strategies of banks, and this despite the presence of so-called independent board members.
Wat het verleden betreft, kan alleen maar worden waargenomen dat zij hun rol- namelijk een langetermijnstandpunt innemen over de strategieën van banken- niet hebben gespeeld, ondanks de aanwezigheid van zogenaamde onafhankelijke bestuursleden.

or even the strategies of some other players.
of zelfs de strategieën van enkele andere spelers, omvatten.

The effort is worthwhile because you will soon develop a passion for the strategies of harness racing
De inspanning is de moeite waard omdat je er snel een passie voor de strategieën van tuigmakerswerk racen

The strategies of the involved partners cover a wide range of means
De strategieën van de betrokken partners beslaan een heel scala aan middelen

They intended to criticise elements of the world situation or the strategies of the respective national governments, but when making those criticisms,
Er was kritiek op bepaalde elementen van de toestand in de wereld of op de strategieën van de respectieve nationale regeringen,

other relevant initiatives in the context of the strategies of the European Union
andere relevante initiatieven in het kader van de strategieën van de Europese Unie

We are therefore pleased that this report and the Commission's Communication have analysed the strategies of the Member States, taking account of financial viability of course!
We zijn dan ook verheugd dat in dit verslag en de mededeling van de Commissie de strategieën van de lidstaten onder de loep zijn genomen, waarbij- uiteraard!- rekening is gehouden met de betaalbaarheid!

the economic system as a whole and give priority to the strategies of firms rather than to their size or the goods they produce.
van het economisch bestel in zijn totaliteit en verschuift het accent van omvang of handelstechniek naar strategie van ondernemingen.