THE SUGARS - vertaling in Nederlands

• de suikers
• de suiker

Voorbeelden van het gebruik van The sugars in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wheat bran and straw glucoside are the sugars from the bran and steal of wheat.
Tarwezemelen en stro glucoside zijn de suikers uit de zemelen en stelen van tarwe.

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.
In de brouwerij halen we de suiker uit Yorkshire's beste gerstemout.

The sugars in the food are absorbed too quickly
De suikers in de voeding worden te snel opgenomen

the cinnamon and the sugars.
kaneel en de suiker.

The sugars glucose, galactose,
De suikers glucose, galactose,

and gives you the sugars can see how they multiply.
en geeft u de suiker kun je zien hoe ze zich vermenigvuldigen.

During the wine making process during the fermentation of the sugars, cannabis is added.
Tijdens het proces van wijn maken wordt na de vergisting van de suikers, cannabis toegevoegd.

grape concentrates the sugars and thus the extract content.
druiven concentreert zich de suikers en dus het extract inhoud.

The alcohol fermentation at the beginning of the process is slow but regular and the sugars are converted to alcohol.
De alcohol fermentatie aan het begin van het proces is traag maar regelmatig en de suikers worden omgezet in alcohol.

Food enzymes can be found in some products that will help break down the sugars found in grains, vegetables and dairy products.
In sommige voedingsmiddelen zitten enzymen die helpen suikers af te breken die te vinden zijn in granen en fruit.

To convert the sugars into alcohol(ethanol) and carbon dioxide you add yeast as a catalyst.
Om de suikers om te zetten in alcohol(ethanol) en koolzuur wordt er gist bijgevoegd als katalysator.

During the second stage the sugars won from the malt are metabolized into alcohol
De gist zet alle vergistbare suikers die tijdens het maischen gevormd zijn om in alcohol

Answer: Yeast is necessary for the brewing of beer to convert the sugars present in the wort into alcohol
Antwoord: Gist is nodig bij het bier brouwen om de suikers aanwezig in de wort om te zetten in alcohol

the blood soaks up the sugars to the cells where it's exchanged power.
het bloed neemt in de suikers naar de cellen, waar het wordt omgezet in stroom.

Only by removing the sugars or the amino acids, or making the product very acid or alkaline, the reactions can be prevented.
Alleen door het verwijderen van suikers of aminozuren, of door het product erg zuur of basisch te maken kunnen de reacties voorkomen worden.

This operation ensures that the sugars and proteins are processed more completely, which leads to the formation of maltose and amino acids.
Deze bewerking zorgt voor een meer volledige verwerking van de suikers en proteïnen die leidt tot de vorming van maltose en aminozuren.

Basically we're trying to boil all the sugars and flavor out of this, right?
In wezen proberen we alle suikers en smaken hier uit te koken?

This is true regardless of how you got the sugars(enzymatic hydrolysis).
Dit is onafhankelijk van de manier waarop je aan de suikers komt(enzymatische hydrolyse).

What I did was I saved up all those creamer packets and all the sugars and I mixed in peanut butter until I sort of made.
Wat ik deed was al die room- pakketjes opsparen… en al het suiker, vermengde het met pindakaas tot ik een soort van.

fewer calories than the sugars which are the main sweetening agent in food.
een zoete smaak terwijl zij geen of minder calorieën toevoegen dan suikers, het belangrijkste zoetmiddel voor levensmiddelen.