THE SURVEYOR - vertaling in Nederlands

• de landmeter
• de surveyor
• de expert
• de inspecteur
• de opzichter
• de taxateur

Voorbeelden van het gebruik van The surveyor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make the bid the surveyor says and you will win the job. We're sure?
Zeker weten? Doe het bod dat de opzichter noemt en je krijgt de klus?

Book IX relates the abstract geometry of Plato to the everyday work of the surveyor.
Boek 9 betreft de abstracte geometrie van Plato tot de dagelijkse werkzaamheden van de landmeter.

When I negotiated for the mineral and property rights… the surveyor said that the next nearest pool extended to.
Toen ik de eigendomsrechten verkreeg… zei de inspecteur dat de dichtstbijzijnde bron.

We're sure? Make the bid the surveyor says and you will win the job.
Zeker weten? Doe het bod dat de opzichter noemt en je krijgt de klus.

On the right IJsselstein is pictured on a map of the surveyor Jacob van Deventer from about 1560.
Hiernaast is IJsselstein afgebeeld op een plattegrond van de landmeter Jacob van Deventer uit omstreeks 1560.

The surveyor, Murphy Surveys chose the Hilti PS 1000 X-Scan Detection system for the job.
Het meetbedrijf, Murphy Surveys, koos ons Hilti PS 1000 X-Scan detectiesysteem voor deze opdracht.

The Surveyor spacecraft hit spectrographic paydirt:
Het ruimteschip Surveyor vindt zo ertsgrond… hematiet,

Open-ended questions can reveal to the surveyor a variety of opinions
Vragen met een open einde kunnen voor de onderzoeker een verscheidenheid aan meningen

It is essential to check that the surveyor is certified because in the event of a dispute,
Het is zeer belangrijk dat de diagnosesteller gecertificeerd is want in geval van

the complainant argues that the surveyor appointed by the Commission failed to inform it in good time that there were shortages.
zaak beweert klager dat de door de Commissie aangestelde controleur naliet hem tijdig op de hoogte te brengen van de tekorten.

The group then make their way back to the"tower" where the surveyor and narrator descend back down the stairs while the psychologist stands watch.
Vervolgens gaan ze terug naar de toren, waar de bioloog en landmeter opnieuw afdalen terwijl de psycholoog de wacht houdt.

It was designed primarily to photograph areas of the lunar surface for confirmation of safe landing sites for the Surveyor and Apollo missions.
De belangrijkste taak was om vlakke gedeelten van het maanoppervlak te fotograferen, zodat NASA veilige landingsplaatsen kon selecteren voor het Surveyorprogramma en het Apolloproject.

In 1696, the map of Hornhovius was ultimately replaced by the new wall map of Utrecht by the surveyor Bernard de Roij.
Uiteindelijk verving in 1696 de nieuwe wandkaart van Utrecht door landmeter Bernard de Roij die van Hornhovius.

Because I want people to stop seeing me-Why not? only as the son of Giovanni Cucchi the surveyor.
Mensen moeten me niet zien… als de zoon van bouwinspecteur Giovanni Cucchi.

During the periodic inspection referred to in point(b), the surveyor checks that seafarers assigned to the ships are familiar with their specific duties
Tijdens de onder b genoemde periodieke inspecties gaat de inspecteur na of de bemanning van het schip vertrouwd is met de specifieke taken en met de afspraken,

Thus for houses which are more than 20 years old, the surveyor does not calculate the land value for an extension to the house of a maximum of 50 square metres in surface area.
Dit houdt in dat de taxateur bij woningen ouder dan 20 jaar geen grondwaarde voor een uitbreiding van de woning met maximaal 50 vierkante meter bruto vloeroppervlak berekent.

The rule here is the group must be small enough for the surveyor to be able to read each unique response
De regel is hier dat de groep klein genoeg moet zijn om de onderzoeker in staat te stellen om alle unieke antwoorden te lezen

The solicitor will file for perfection through a written application to the office of the Surveyor General for charting,
De advocaat zal het dossier voor perfectie door middel van een schriftelijke aanvraag naar het kantoor van de Surveyor-generaal in kaart brengen,

Kafka 's novel from 1922 about the surveyor K. arriving in a village hostile to him
Kafka's roman uit 1922 over de landmeter K. die aankomt in een hem vijandig gezind dorp

One thing they wanted us to do, if successful, was to bring pieces of the Surveyor back for the engineers to examine what it meant for this structure to stay 33 months on the Moon, and to have total radiation from the sun for half that time;
Ze verwachtten van ons dat we stukken van de Surveyor terugbrachten… zodat de ingenieurs konden zien wat er met het toestel gebeurde… gedurende 33 maanden op de maan… waarbij het de helft van de tijd totale straling van de zon ondervond.