THE SYNDICATE - vertaling in Nederlands

• het syndicaat
• syndicate
• t syndicaat

Voorbeelden van het gebruik van The syndicate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The work of a single organization, the Syndicate.
Het werk van één organisatie, het Syndicaat.

We know you created the Syndicate.
We weten dat u het Syndicaat hebt gecreëerd.

We're all part of the syndicate.
We maken allemaal deel uit van het syndicaat.

And the syndicate?
En het syndicaat?

That's the way the Syndicate extorts money.
Zo perst het syndicaat bedrijven af.

Into the syndicate. How much?
In 't syndicaat. Hoeveel?

The connection between the Syndicate and your family is Morica Bilby.
De connectie tussen het syndicaat en je familie is Morica Bilby.

How much? Into the syndicate.
In 't syndicaat. Hoeveel?

To fund the syndicate to gain influence with the Doges of Venice.
Om het syndicaat te bevoorraden om invloed te krijgen… met edelmannen van Venetië.

You. No, the syndicate.
Nee, het syndicaat.

X and the Syndicate are back,
X en de Syndicate zijn terug,

The syndicate is arranging to sell the code breaker in the next 48 hours.
De organisatie is bezig om de codebreker te verkopen in de aankomende 48 uur.

Good morning, Inspector… though hardly for the Syndicate.
Goedemorgen. Niet voor het syndicaat.

The syndicate was been broken very rapidly.
Het consortium werd zeer snel ontbonden.

How in the world would the syndicate get to build a prison?
Hoe kan een syndicaat nou een gevangenis bouwen?

Spike decided to leave the syndicate with Julia.
Spike besloten om het syndicaat verlaten met Julia.

You want the syndicate to pay you?
Wil je geld van 't syndicaat hebben?

But why did he try to infiltrate the Syndicate?
Waarom infiltreerde hij in het syndicaat?

Did you believe in the Syndicate and their international conspiracy? Alex Krycek.
Geloofde u in dat Syndicaat en hun internationale complot? Dat was Alex Krycek.

My orders were to deliver you information… regarding the Syndicate. You.
Mijn orders waren jou informatie over het Syndicaat te bezorgen. Jou.