THE URANTIA - vertaling in Nederlands

• het urantia

Voorbeelden van het gebruik van The urantia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

hear considerably more than the Urantia races.
horen dan de rassen van Urantia.

drink water as do the Urantia races.
drinken geen water zoals de rassen op Urantia.

Many changes are even now being made in the Urantia structures.
Op dit moment worden er uitgebreide veranderingen aangebracht aan de bouwwerken van Urantia.

They did, however, prepare me for my discovery of The Urantia Book.
Toch hebben ze me wel klaargestoomd voor de ontdekking van Het Urantia Boek.

He became a reader of The Urantia Book in 1972.
Hij werd een lezer van Het Urantia Boek in 1972.

We know that the Urantia Book is not easy to read
We weten dat het Urantia Boek niet gemakkelijk is om te lezen

Teachings of Jesus" in the Urantia Book.
leringen van Jezus" in het Urantia Boek.

Trustees Associati Marta has been a student of The Urantia Book since 1970
Marta is een student van Het urantia Boek sinds 1970 en heeft zich sind die tijd geëngageerd aan het leven

The Urantia Revelation is unique in that it is presented by multiple authors.
De Urantia Openbaring is uniek, omdat ze is aangeboden door een groot aantal schrijvers.

But the truths that I had gleaned from The Urantia Book were always a part of me.
Maar de waarheden die ik uit Het Urantia Boek had opgedaan, waren altijd deel van mij.

The first is the Urantia Book Internet School(UBIS),
De eerste is de Urantia Book Internet School(UBIS),

You do not need to give us any personal information just to use the Urantia Foundation web site.
Om alléén de Urantia Foundation website te gebruiken, hoeft U ons geen enkele persoonlijke informatie te verschaffen.

India is the only locality where all the Urantia races were blended,
India is het enige gebied waar alle rassen van Urantia vermengd raakten,

In the Urantia records it is very difficult at times to know exactly who is referred to by the term"Most High.
Het is soms heel moeilijk om in de geschriften van Urantia precies te weten wie met de term'Meest Verhevene' wordt bedoeld.

I study with others so we can share our evolving understanding of the teachings of the Urantia Papers and how we can apply them in our daily lives.
Ik studeer met anderen zodat we ons groeiende begrip voor het onderricht van de Urantia Verhandelingen kunnen delen en hoe we het kunnen toepassen in ons dagelijks leven.

Since I found The Urantia Book, I have also actively helped to organize national meetings.
Sinds ik Het Urantia Boek heb gevonden, help ik ook actief bij de organisatie van nationale bijeenkomsten.

More than half a million specific experiments were made by the Life Carriers in their laboratories before they finally settled upon this formula for the Urantia life experiment.
Voordat deze formule uiteindelijk werd gekozen voor het levensexperiment op Urantia, hadden de Levendragers in hun laboratoria meer dan een half miljoen specifieke proefnemingen uitgevoerd.

These facts explain why the Urantia peoples must do so much by way of scientific effort to withstand so many physical disorders.
Deze feiten verklaren waarom de volken van Urantia zich zoveel wetenschappelijke inspanningen moeten getroosten om weerstand te kunnen bieden aan de vele lichamelijke ziekten.

When the Urantia chemical elements are thus arranged in a row,
Wanneer de chemische elementen van Urantia op deze wijze op een rij worden gezet, heeft iedere gegeven kwaliteit

The Urantia Revelation has led me to do things I never thought I could do
De Urantia Openbaring heeft me gebracht tot het doen van dingen waarvan ik niet dacht