THE VISUALISATION - vertaling in Nederlands

• de visualisatie
• het visualiseren
• de visualisering

Voorbeelden van het gebruik van The visualisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 3D layout augments information about the visualisation of the devices, including connection points.
De lay-out in 3D verrijkt de informatie over de visualisatie van de apparaten, inclusief verbindingspunten.

Study of the feasibility of visualisation of the data and support in the visualisation of the dynamics of a first conceptual balancing model.
Haalbaarheidsstudie van de visuele weergave van de gegevens en de ondersteuning in de visualisatie van de dynamische aspecten in een conceptueel balansmodel.

The training will be used, among other things, to improve the visualisation of a situation.
De training zal onder andere ingezet worden om de beeldvorming van een situatie te vergroten.

But it's not only a matter of visualising the data: the visualisation of the underlying question is just as important for purposes of informed decision-making.
Maar het gaat niet alleen om visualisatie van de data, visualisatie van de achterliggende vraag is minstens even belangrijk om geïnformeerde beslissingen te kunnen nemen.

The eye's seizure of power: the visualisation of the erotic appearance: 4. revealing and concealing.
De machtsgreep van het oog: visualisering van de erotische verschijning 4. verhullen en onthullen.

BlacquiÃ̈re is closely involved in the decades-old Delphi research programme that focuses on improving the visualisation of the subsoil using seismology.
Blacquià ̈re is nauw betrokken bij het al jarenlang lopende Delphi onderzoeksprogramma dat zich richt op het verbeteren van de visualisatie van de aardbodem met hulp van seismiek.

This time it got very sick whilst trying to send out the visualisation for the Olympic games….
En deze keer, nu, werd ik erg misselijk terwijl ik probeerde die visualisatie uit te zenden voor de Olympische Spelen….

And what should the visualisation offer?
en wat moet die visualisatie bieden?

Experts from Nelen& Schuurmans were invited to share their experience in the visualisation of data, processes and systems.
Deskundigen van Nelen en Schuurmans waren te gast en deelden hun ervaring in visualisatie van data, processen en systemen.

Just like in our example, which, in addition to the visualisation of the most important program item, symbolises the departure
Zoals in ons voorbeeld, dat naast de visualisatie van het belangrijkste programmapunt dat zowel ook de start in de gezamenlijke toekomst

SYMBOL Thus, through the visualisation of music in the piano and the energy in the artist,
HET SYMBOOL Zo voert de ontplooiing van de lijn, via het visualiseren van de muziek in de piano

At the Deltares booth, Harm Duel explains that the visualisation of groundwater flows, helps governments
Op de stand van Deltares legt Harm Duel uit dat de visualisatie van grondwaterstromen het mogelijk maakt voor regeringen

On the third map, also the visualisation of the driving directions is additionally motivated through visual likeness with roads,
Op de derde kaart is ook de visualisering van rijrichtingen in lijnen bijkomend gemotiveerd door visuele gelijkenis met het verloop van de wegen,

Over the past six months the visualisation of the Double Dorje has rendered the dynamic meditative synthesis of the manifesting monad expressing the Great Invocation
Gedurende de afgelopen zes maanden gaf de visualisatie van de Dubbele Dorje de dynamische meditatieve synthese van Grote Aanroep weer, die de zich openbarende monade en de Bevestiging van

According to him, the exclusion of the'diagram'(the visualisation) is a consequence of the old antagonism between'cognitive knowledge
Volgens hem is het uitsluiten van het 'diagram'(de visualisering) een gevolg van het aloude antagonisme tussen'cognitief weten

one pianist also responsible for the visualisation of their music.
een pianist die ook verantwoordelijk is voor de visualisatie van hun muziek.

The image of a(shimmering) piano is not exhausted through a referral at the visualisation of the music and the transference of inner energy into the piano in the image.
Het beeld van de zinderende piano is niet uitgeput door te verwijzen naar de visualisering van de muziek en het overstromen van de eigen energie in het beeld.

The visualisation, on one hand, allows project partners to better understand
Deze visualisatie stelt projectpartners enerzijds in staat om beter samen te werken met anderen

Whether it's the visualisation of offices, kitchens,
Of het nu gaan om de visualisatie van kantoren, keukens,

large groups of participants to invest in the visualisation of a common subject
een grote groep deelnemers kan investeren in het visualiseren van een gemeenschappelijk onderwerp